"ein rudel" - Traduction Allemand en Arabe

• قطيع من
• أمتطي
• زمرة من

Nein, nein, ich meine es ernst. Was ist, wenn ich ein Rudel Löwen sehe, die mit einem Tyrannosaurus kämpfen?
إني جاد، ماذا إن رأيت قطيع من الأسود يقاتلون ديناصور؟

ein Rudel wilder Hunde stürzte sich auf sie.
-ماذا حدث؟ -لقد قفز عليها قطيع من الكلاب البرية

'Scheu. Wie ein Rudel neugieriger Hirsche.'
جبناء، مثل قطيع من أيّل فضوليّة.

...und mache sie klar wie ein Rudel Schlittenhunde!
ثم سأمتطيها كما أمتطي الزلاجة التي تقودها الكلاب

Ich mache sie klar wie ein Rudel...
ثم سأمتطيها كما أمتطي - لا الجزء الآخر رجاءً -

Er hat ein Rudel Werwölfe, die ihm seit Jahrhunderten dienen, überall auf der Welt.
لديه زمرة من الذئاب تخدمه ،منذ قرون في سائر أنحاء العالم

Da war ein Rudel Wölfe, glaube ich.
كان قطيع من الذئاب , أعتقد ذلك

ein Rudel wilder Hunde stürzte sich auf sie.
-لقد قفز عليها قطيع من الكلاب البرية

Stolz, wie ein Rudel Löwen.
الفخر، وكأننا قطيع من الأسود.

Er jagte ein Rudel Ghule und ich half.
{\pos(190, 220)}كان يطارد قطيع من الغيلان وأنا ساعدته

Ich werde jetzt ein Rudel kleiner, testosterongeladener Tiere zum Sieg führen.
الآن أنا ذاهب لأقود زمرة من الحيوانات الصغيرة المندفعة إلى النصر

ein Rudel männlicher Löwen... in Afrika... ihr Verhalten war...
زمرة من الأسود الذكور في (أفريقيا)... كان سلوكهم...