"ein schwein" - Traduction Allemand en Arabe

• خنزير
• خنزيراً
• وغد
• لقيط
• خنزيرا
• خنزيرًا
• خنزيرة
• حيوان بري
• كالخنزير
• بالخنزير
• وخنزير
• من حقير
• كخنزير
• الخنزير

Laut Satzung soll ich... als Hauptwachtmeister jeden Monat ein Schwein bekommen.
هيه، وفقاًللدستور.. رئيس الشرطة يمكنه الحصول على خنزير لكل شهر

Du hast mich gebeten, dir zu helfen, ein Schwein zu fangen.
لماذا نخرج هنا مبكراً؟ طلبت مني أن أساعدك بصيد خنزير

ein Schwein trug sogar einen Hut, einen Hut, den die Menschen erkannten.
وكان هناك خنزير يرتدي قبعة، قبعة كان يعرفها الناس.

Was denn? Ich kann keinen Finger rühren. Ich bin zusammengeschnürt wie ein Schwein.
لا يمكنني تحريك اصبعي أنا مقيد هنا كما لو كنت خنزيراً

Eine schöne Frau und ein reicher Kerl, das heißt, sie ist anständig, und er ist ein Schwein.
لو رأيت فتاة جميلة مع شاب غني، فستعرف أنها لطيفة وهو وغد.

Und wieviele von Ihnen haben ein Schwein gesehen, von dem das Fleisch stammt?
والسؤال الثاني .. كم عدد الاشخاص الذين شاهدوا فعلا خنزير يتم انتاج لحمه ..

Nun gut. Villefort ist ein Wolf. Danglars ein Schwein.
حسنا , نحن نعرف فيلافورت ذئبا و دانجلرز خنزير و مونديجو ضبع

Er sagte, deine Mutter sei ein Schwein und dein Vater ein Hund.
لقد قال ان والدتك كانت خنزير وكان والدك كلب

Deswegen solltest du dich wei ein Schwein fühlen. Ihr Männer macht mich krank.
لهذا السبب يجب ان تشعر بانك خنزير انتم الرجال تجعلوني أمرض

Ich denke, du bist ein Schwein.
و بما أنك تجد ذلك صعب التصديق, أعتقد أنك خنزير

Warum suchst du dir nicht irgendwo ein Schwein zum Vögeln?
لماذا لا تذهب وتبحث لنفسك عن خنزير تصاحبه

Wenn sich ein Schwein im Dreck suhlt, dann ist es glücklich.
. خنزير فى فضلات الطعام , يعنى بأنك سعيد

Überleg es dir 2-mal, ihn zu heiraten, er ist ein Schwein.
أنصحك بأن تفكري مرتين قبل الزواج به لأنه خنزير

Heute haben wir ein Schwein beschafft, es eingefettet und wer es als Erster einfängt, gewinnt.
اليوم, أحضرنا خنزير, و شحمناه و أول من يمسكه, يربح

Wenn du glaubst, du könntest dich an einen Vampir anschleichen, dann habt ihr weniger im Kopf als ein Schwein im Arsch.
إذا ظننت أن بمقدروك التسلل على مصاص دماء فأنتم أغبياء أكثر من مؤخرة خنزير

In der ersten Nacht als Ihr hier wart, dachte ich ein Schwein sei im Haus.
الليلة الأولي لك هنا، أعتقدت أن خنزير دخل للمنزل

Wenn wir das nächste Mal ein Schwein erlegen, gibt es ein Grillfest.
في المرة القادمة عندما نقتل خنزيراً سوف نشويه

Wir haben ein Schwein erlegt. Es gibt ein Fest.
لقد قتلنا خنزيراً اليوم سوف يكون هناك وليمه

Er war ein guter Kerl, obwohl er ein Schwein war.
. لقد كان رجلا ً صالح , حتى بالرغم من أنه كان وغد . فقد كان رجلا ً صالحا ً , أيضا ً

Also... Bist du ein Schwein, 2093?
هل أنت لقيط أيضا يا 2093؟

Dort wo sie sie gekauft haben, gab es nur ein Schwein.
المكان الذي اشتروه لم يحوي إلا خنزيرا واحدا

Ist das genauso wie wenn man einen Hund besitzt, oder ein Schwein, oder einen Pflug?
أهناك اختلافٌ مِن امتلاكِ كلبًا أو خنزيرًا أو محراثًا؟

So was trägt nicht mal ein Schwein!
لماذا تحتاج خنزيرة أن ترتدي ملابس؟

- Wie ein Schwein Schwein?
‫ - حيوان بري حقيقي؟

Sprich, oder ich schlitz dir die Kehle auf und lass dich verbluten, wie ein Schwein im Schlachthaus.
أين المخبأ؟ تكلّم تكلّم، وإلا سأقطع حنجرتك وأتركك تنخرط في دمائك كالخنزير أثناء وقت ذبحه

Er ist so ein Schwein. -Jemanden beschimpfen ist nicht nett.
أنة مثل الخنزير لاتدعوة بالخنزير ليس من الجيد أن تدعوا الناس بأسماء

Nein, du bist ekelhaft, und ein Schwein und ein Schlampenmagnet... und du lässt überall deine schmutzigen Socken liegen.
لا, أنت مقرف وخنزير ومغناطيس قذارة وتترك جواربك الصبيانية القذرة في كل مكان

Du bist so ein Schwein, Burton!
يالك من حقير " بيرتون "، أعنى أحقاً؟

Ich war sein ältester Freund, aber er hat sich wie ein Schwein benommen.
كنت أقدم أصدقاءه ، وبقدر ما كنت مهتم به ، كانت يعاملنى كخنزير

Dein Vater starb als Feigling, dich verfluchend und quiekend wie ein Schwein!
مات ابيك الجبان و هو يلعنك و كان يصرخ مثل الخنزير