"ein spion" - Traduction Allemand en Arabe

• جاسوس
• جاسوساً
• جاسوسا
• جاسوسة
• الجاسوس
• عميل سري
• جاسوسه
• كجاسوس
• جاسوسًا
• وجاسوس

Aber Chuck, Sarah und du, Casey,... ihr habt mir gezeigt, dass ich mehr sein kann, dass ich zu was bestimmt bin: ein Spion zu sein.
لكن تشاك وسارة وأنت كيف لي أن أريد أن أكون أكثر من هذا : أنني خلقت من أجل شيء واحد أن أكون جاسوس

Für mich ists grossartig. Jetzt sage ich allen, dass mein Nachbar ein Spion ist.
أعتقد أن هذا رائعا ، بإمكاني أن أخبر الجميع أني أسكن أمام جاسوس

Jetzt bin ich nicht nur ein Spion, sondern ein russischer noch dazu?
اوه ، إذاً أنا لست مجرد جاسوس بل جاسوس روسي أيضاً

Sieh mal unauffällig zu dem Felsen. Es könnte ein Spion sein.
أعتقد بأن هنالك جاسوساً خلفك مباشرة على تلك التلَة

Er musste es tun, weil es ein Spion hätte sein können.
ولو كان جاسوسا بالفعل، فمن يتحمل المسؤولية

Ja, aber Sie könnte ein Spion oder Terrorist sein.
نعم ، ولكن يمكن أن تكون جاسوسة أو إرهابيّة

Wenn ich ein Spion der VBA bin, dann kannst du mich gleich töten!
إذا كنت انا جاسوس بي إل أي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْتلنيَ الآن

Dies ist ein Spion.
هذا جاسوس . لقد أمسكنا به فى البيت الأبيض

Er ist ein Spion vom Mars. Ich zertrümmere ihn.
إنه جاسوس من العالم الخارجي و قمت بتحويله لرماد

Durch deine Englischkenntnisse... bist du genau der richtige Mann, um in seine Dienste zu treten... und für uns herauszufinden, ob er ein Spion ist oder nicht.
معرفتك باللغة الإنجليزية تجعلك إختيارا مناسبا لتدخل في خدمته وتكتشف هل هو جاسوس أم لا

Der Mann ist ein Spion und Mörder.
الرجل جاسوس وقاتل. هل ينكر اى حد ان العدالة لابد ان تاخذ مجراها؟

Er ist ein Arschloch, aber ist er deshalb gleich ein Spion?
كونه يتصرف بطريقة غير لائقة فهذا لايعني إنه جاسوس

Ich weiß, daß Sie ein Spion sind. Das stimmt nicht.
اعلم انك جاسوس انه فى الاخيار هذا ليس صحيح

Ich glaube, dass einer meiner Männer ein Spion ist.
أنا أعتقد أنه هناك جاسوس في عصابتي. أحضروا أدويتها.

Als mich meine Frau traf, war sie davon überzeugt ich sei ein Spion.
عندما التقت بي زوجتي، كانت مقتنعة بأنّني جاسوس

Ich bin gerade mal 5 Sekunden ein Spion und habe schon Soße auf meinem Shirt.
أنا جاسوس منذ خمس ثوان فقط و سكبت بعض الصوص على قميصي

Ich stelle ihm Fragen und erkenne sofort, ob er ein Spion ist oder nicht.
..,و تدعني أسأله سؤالين لأتمكن من إخبارك بشكلٍ صحيح ما إذا كان جاسوساً أم لا

Ich war 10 Jahre lang ein Spion, Des. Ich weiß, wann mir jemand folgt.
كنت جاسوساً ل 10 سنين, ديز أعرف متى يلاحقوني

Wenn er ein Spion ist, frage ich mich, wie er das verheimlichen kann?
إذا كان جاسوساً, أعني كيف لهُ أن يُخفي ذلك؟

Wenn du ein Spion bist, verbringst du eine Menge Zeit damit, nach den Verstecken anderer Leute zu suchen.
عندما تكون جاسوسا فإنك تقضي الكثير من الوقت بحثا في مخابئ الآخرين

Allerdings glaube ich nicht, dass sie ein Spion ist.
على الرغم من اني لم اكن اعتقد انها جاسوسة

Bevor ein Spion schiesst, erschieße ich ihn zuerst.
سأصيب الجاسوس قبل أن يطلق علي النار سيدي

Laut den Saudis war er ein Spion des FSB.
ليس وفقًا للسعوديين لقد كان عميل سري لوكالة الأمن الفيدرالي

Ich bin weder ein Spion noch eine Heldin der Resistance.
أجمعي طلباتَكَ! أنا لستُ جاسوسه أَو بطلة مقاومةِ.

Die Menschen am Leben zu halten, heißt, wie ein Spion zu kämpfen.
إنها طريقة رائعة للتسبب بقتل حفنة من الأبرياء المحافظة على حياة الناس تعني أن تقاتل كجاسوس

Das heißt, dass du womöglich lügst, was das angeht, ein Spion zu sein.
مما يعني أنّك غالبًا كاذب حيال إنكار كونك جاسوسًا.

Sie sind ein Mörder und ein Spion für China.
-إنّكَ قاتل وجاسوس لحساب (الصّين ).