"ein stück seife" - Traduction Allemand en Arabe

• قطعة صابون
• صابونة

Es ist eine der ältesten Erfindungen der Welt: ein Stück Seife.
إنه واحد من أقدم الابتكارات في العالم: قطعة صابون.

Sie hatte eine Tocher, die mit 3 Wochen verstorben ist, und wir wissen, dass die Mehrheit der Kinder, die sterben, innerhalb des ersten Monats sterben, und wir wissen auch, dass wenn jede geschulte Geburtshelferin ein Stück Seife bekommt, und sie benutzt wird, bevor Babys angefasst werden, wir die Sterblichkeit verringern können.
لديها بنت وافتها المنية بعد ثلاثة أسابيع، ونحن نعلم أن غالبية الأطفال الذين ماتوا فعلًا ماتوا في أول شهر في حياتهم، ونعرف أنه لو أعطينا قطعة صابون لكل مولدة متمرسة، وأنه لو اُستخدم الصابون قبل لمس الرضع، نستطيع تقليل وعمل تغيير فيما يتعلق بهذه الأرقام.

Clary... Mary, ihr holt ein Stück Seife.
كلاري)، (ماري)، اصعدن واجلبن) قطعة صابون الغسيل

ein Stück Seife und zwei Rollen Klopapier im Monat.
سوف تستعمل صابونة واحدة ولفتان من ورق الحمام لشهر

Man fand nur schlammverdreckte Sträflingsklamotten, ein Stück Seife und einen alten Steinhammer, der fast bis zum Stiel abgenutzt war.
أندى دفرين هرب من سجن شاوشانك كل ما وجدوه كان ملابس متسخة و صابونة ومطرقة صخور قديمة

- 9.25 Dollar für ein Stück Seife.
- -! تسعة دولارات وربع لأجل قطعة صابون

Meine Damen und Herren, das ist ein Stück Seife.
سيداتي وسادتي هذه قطعة صابون

Letzte Woche habe ich ein Stück Seife im Kühlschrank gefunden und ein Stück Butter in der Dusche.
الاسبوع الماضي,وجدت صابونة في البراد و قطعة زبدة في الحمام

ein Stück Seife, ein simples altes Handtuch.
قطعة صابونة ومنشفة قديمة