Schau, wohl oder übel er ist ein Teil dieser Familie. | Open Subtitles | انظر.. للأفضل أو الأسوأ من ذلك هو جزء من هذه العائلة |
Sei still! Sie ist ein Teil dieser Familie und sie wird hier bleiben! Hier bleiben! | Open Subtitles | أسكتي ، إنها جزء من هذه العائلة وهي ستبقى هنا |
Obwohl es sich nicht immer so für mich angefühlt hat, du bist ein Teil dieser Familie. | Open Subtitles | قد لا تشعر بذلك طيلة الوقت لكن بالنسبة إليّ أنت جزء من هذه العائلة |
- Tucker.. Nein, willst du ein Teil dieser Familie sein, oder nicht? | Open Subtitles | لا , هل أنتِ مهتمة أن تكوني جزءاً من هذه العائلة أم لا؟ |
Entweder bist du ein Teil dieser Familie oder eben nicht. | Open Subtitles | إما أن تكوني جزءاً من هذه العائلة أو لا تكوني |
Und du bist ein Teil dieser Familie, für immer und ewig. | Open Subtitles | وإنّك جزء من هذه العائلة دائمًا وأبدًا. |
Und er ist ein Teil dieser Familie. | Open Subtitles | وكان جزء من هذه العائلة. |
Man wusste, man war ein Teil dieser Familie. | Open Subtitles | ...كنت تعرف أنك جزء من هذه العائلة |