| Sie treiben also Geld auf und kaufen ihm ein Ticket nach Paris. | Open Subtitles | و هم , جمعوا بعض المال و إشتروا تذكرة إلى باريس |
| Ich kaufte ein Ticket nach Europa, habe so viele Museen wie möglich abgeklappert. | Open Subtitles | أشتري تذكرة إلى أوربا ألازم العديد من المتاحف، ما استطعت |
| Will sie ein Ticket nach Disneyland? | Open Subtitles | وماذا تريد هي مقابل هذا المعلومات ؟ تذكرة إلى ديزني لاند ؟ |
| Ich habe ihm ein Ticket nach Hagerstown verkauft. | Open Subtitles | أوه، نعم. لقد بعت عليه تذكرة الى هاجيرستاون |
| - ein Ticket nach Los Angeles. | Open Subtitles | "إعطنى تذكرة ذهاب إلى "لوس انجلوس |
| Ich möchte ein Ticket nach Bagdad für den nächsten Flug. | Open Subtitles | أود الحصول على تذكرة لبغداد على اول طائرة مقلعة |
| ein Ticket nach Detroit, erster Klasse, überreicht von der Regierung. | Open Subtitles | هذه تذكرة إلى "ديترويت" , درجة أولى مجاملة من الحكومة الفدرالية |
| Man hat gesehen, wie er ein Ticket nach Buenos Aires gekauft hat. | Open Subtitles | لقد أبلغونا عن شراءه تذكرة إلى "بيونس آيريس" هل تصدق؟ |
| Ich möchte ein Ticket nach Bagdad. | Open Subtitles | أود الحصول على تذكرة إلى بغداد من فضلك |
| Das ist ein Ticket nach New York. Ich dachte, wir gehen nach Atlanta. | Open Subtitles | "هذه تذكرة إلى "نيويورك "ظننت أننا نخطط للذهاب إلى "أتلانتا |
| Verhaftungen laufen schief, telegrafische Überweisungen, versteckte Konten, ein Ticket nach Singapur, seine Frau hat nichts davon gewusst. | Open Subtitles | ،إفلاس حاد، تحويلات برقية حساب مخفيّ، تذكرة "إلى "سنغافورة زوجته لا تعلم أي شيء عن ذلك |
| Hi. ein Ticket nach Las Vegas, ohne Rückflug, bitte. | Open Subtitles | احتاج تذكرة إلى لاس فيجاس |
| Ich hab ein Ticket nach Rio. Ich verlasse die Stadt. | Open Subtitles | لديّ تذكرة إلى (ريو دي جانيرو) سأخرج من المدينة |
| Ein Mann auf den Malloys Beschreibung passt, bezahlte gerade bar ein Ticket nach Glasgow. | Open Subtitles | رجل يطابق أوصاف (مالوي) دفع للتو نقداً لشراء تذكرة إلى "غلاسكو". |
| - ein Ticket nach Mexiko. | Open Subtitles | تذكرة إلى المكسيك. |
| In Ordnung, sieht aus, als bräuchte ich ein Ticket nach Berlin. | Open Subtitles | حسنا ، يبدو أحتاج تذكرة الى برلين. HMM ملم. |
| Hi, ein Ticket nach London, bitte. | Open Subtitles | اريد تذكرة الى لندن لوسمحتي |
| ein Ticket nach Istanbul bitte. | Open Subtitles | تذكرة الى اسطنبول من فضلك. |
| ein Ticket nach Los Angeles. | Open Subtitles | "تذكرة ذهاب إلى "لوس انجلوس |
| - ich habe mich doch klar ausgedrückt. ein Ticket nach Bagdad für den nächsten Flug. | Open Subtitles | قلت بأني أود الحصول على تذكرة لبغداد على اول طائرة مقلعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 