"ein unschuldiges opfer" - Traduction Allemand en Arabe

• ضحية بريئة
• الضحية البريئة

Stimmt. Sie war nur ein unschuldiges Opfer der Umstände.
هذا صحيح، أعرف أنها كانت مجرّد ضحية بريئة للظروف

Es gibt immer ein unschuldiges Opfer, einen hinterhältigen Schurken, einen Staatsanwalt, der die Wahrheit herausfinden will, einen Richter, der Gerechtigkeit walten lässt und einen Anwalt, der zu viel Geld nimmt.
هناك دائماً ضحية بريئة و شرير مخادع و مدعي يبحث عن الحقيقة

Was mit ihr ist? Sie ist ein unschuldiges Opfer.
إنها ضحية بريئة ولا علاقة لها بكل هذا

Ist Michael Douglas ein unschuldiges Opfer oder ist das durchdrehende Häschen seine gerechte Belohnung für eine billige, verbotene, außereheliche Affäre?
هل (مايكل دوجلاس) ضحية بريئة ؟ أم أن طبخه على طريقة الأرانب كان عقابه لعلاقته الغرامية المحرمة خارج الزواج ؟

Doch zur Sühne bräuchte er ein unschuldiges Opfer: mich.
وجزاءاً لهذه الضحية البريئة سيحتاج لي

Manche sehen ein unschuldiges Opfer.
يرى البعض ضحية بريئة.

David Chang ist ein unschuldiges Opfer, kein Verbündeter.
.عن رحلة إلى (شيكاجو) منذ ساعة (دايفيد شانغ) ،هو ضحية بريئة ليس حليفاً راغباً

Ich bin ein unschuldiges Opfer. Du bist durchgeknallt.
أنا ضحية بريئة

Er war zwar ein unschuldiges Opfer, aber er ist etwas neben der Kappe.
-ماذا؟ أعرف أنه الضحية البريئة أول الأمر, و لكنه مجنونٌ قليلاً