"ein van" - Traduction Allemand en Arabe

• شاحنة
• سيارة فان
• وشاحنة

Vor dem Haus steht ein Van, meine Freundin ging nachsehen... da erschoss man sie.
هناك شاحنة مغلقة أمام منزلي و خرجت صديقتي للاطمئنان فأطلقوا النار على رأسها

Ich fuhr ein Van einen Sommer lang. Ich liebte es.
لقد قدت شاحنة في احد فصول الصيف احببت ذلك

Okay, Mädels, da ist ein Van voller Einkäufe in der Einfahrt, der entladen werden muss.
حسناً يا فتيات هناك شاحنة عند المدخل مليئة البقالة تحتاج للتفريغ.

Sie sagte, er suchte nach einer Mitfahrgelegenheit, als ein Van ihn aufsammelte, und da hat sie das letzte Mal von ihm gehört.
قالت بأنه أوقف سيارة عندما أقلّته شاحنة وهذا آخر شيء سمعته

Vor dem Haus steht schon den ganzen Tag ein Van...
هناك سيارة فان تقف هناك طوال اليوم... أنا لا أحاول وضع أى شخص بمشكلة.

Sie, ich, ein Van voller Geld, eine freie Straße...
أنت وأنا وشاحنة مليئة بالنقود والطريق أمامنا

Eben wurde ein Van gefunden, an der Grand Street, total zerstört.
لقد وُجدت شاحنة للتّو محطّمة في الشارع الكبير

- ein Van steht schon bereit, volles Überwachungspaket.
أنا جهزت شاحنة بالفعل وبها عدة مراقبة شاملة

- Ja, ein Van kostet etwa 25 Dollar mehr.
-أجل ، شاحنة المراقبة تكلف 25 دولار زيادة

- Immer noch ein Van. - Mit Polen.
تبقى شاحنة مع وجود أكواز آيسكريم

Ja, ein Van hält gerade an.
أجل ، شاحنة سوف تقلني دعيني أركب

- Meist ist es nur ein Van oder ein kleiner Raum.
في العادة أكون في شاحنة أو غرفة صغيرة

Auf der 280 hat sich ein Van überschlagen.
إنقلبت شاحنة على الشارع 280

- Vorher fuhr ein Van an uns vorbei.
-لقد تجاوزتنا شاحنة مقفلة للتو

Nein, ein Van hat sich überschlagen.
لا ، كانت هناك شاحنة بالحادث

Roland ging los, um ihnen zu zeigen, was dort war und anstatt des Düngers war dort ein Van, ausgestattet mit einer Bombe.
(رولاند) ذهب ليريهما ما كان هناك، وبدلاً من وجود السماد، كانت هناك شاحنة تحوي قنبلة.

ein Van der Abteilung für Wasser und Strom in Philadelphia parkte vor dem Haus der Jacksons.
شاحنة من دائرة ماء و كهرباء (فيلادلفيا) مركونة خارج منزل عائلة (جاكسون)

Du bist doch durchgebrannt und wir hatten keine Möglichkeit, einen Junggesellenabschied für dich zu schmeißen, weshalb jetzt unten ein Van auf uns wartet, mit dem wir dich über das Wochenende an einen Überraschungsort bringen werden.
{\pos(190,230)} عندما فررت و تزوّجت لم تسنح لنا الفرصة لنقيم لك حفل توديع عزوبية لذا، هناك شاحنة في الأسفل

- Immer noch ein Van. - Ja. Wie auch immer, wenn ihr fertig seit,
تبقى شاحنة اجل

Den ganzen Tag steht schon ein Van vor unserem Haus.
هناك سيارة فان تقف هناك طوال اليوم...

Also eine Düngerbombe und ein Van.
حسناً , إذن سماد وشاحنة