"ein wunderkind" - Traduction Allemand en Arabe

• معجزة
• إعجوبة

Neun Monate später wurde ein Wunderkind geboren.
إلى رحم امرأةٍ تعمل في حقلٍ مجاور وبعدَ تسعةِ أشهر، ولد طفلٌ معجزة أو ربّما خانتكَ مع أحدٍ آخر

Du bist ein Wunderkind, mein Junge.
سمعتها في حياتي. أنتمعجزةالعالم، يا بني ، معجزة العالم.

Wie es ist, ein Wunderkind, mit einem psychotischem One-Night-Stand, zu haben?
شعوري بحمل طفل معجزة من ممارسة عابرة مع مُختل؟

ein Wunderkind. Ein Schachmeister.
أي إعجوبة طفل، شطرنج بحجم باينت دافع عن الذي مولدر وسكولي...

Hey, was soll ich sagen, ich bin ein Wunderkind von 35.
أنا إعجوبة بعمر 35 سنة.

Ich bin ein Genie, ich bin ein Wunderkind, teuflisch gut in Mathe und Wissenschaft.
♪ أنا عبقري ♪ ♪ أنا معجزة ♪ ♪ ألف شيطان في الرياضيات والعلوم ♪

Ich war ein Wunderkind. Mit 3 konnte ich rückwärts Schlittschuh laufen.
أنا كنت معجزة أستطعت التزلج بطريقة عكسية عندما كان عمري 3

Es gibt keine Abkürzung, es sei denn, du bist ein Wunderkind.
أعمل كنادل طوال الليل ليس هناك طرق مختصرة ما لم تكن معجزة

Du bist ein Wunderkind. Wunder dieser Welt.
أنت معجزة العالم يا بُني، معجزة العالم.

Er ist ein Genie. Er ist ein Wunderkind.
. إنه عبقري ، إنه طفل معجزة

Dabei sagt Dr. Kendrick, ich wäre ein Wunderkind.
ماعدا ، الطبيب( كاندراك) يقول إنها معجزة

Sie sagen, dass Sie ein Wunderkind sind.
يقولون أنّكَ معجزة

Sie war ein Wunderkind.
هي كانت طفلة معجزة

Nexus Vorti... ein seltenes Ereignis, etwas so Seltenes, dass es fast ein Wunder ist, wie ein astrologisches Ereignis, oder... ein Wunderkind.
"نيكساس فورتي" تعني حدثًا نادرًا. شيء نادر جدًّا يكاد يكون معجزة. مثل حدث تنجيميّ أو...

Wie sich zeigte, ist er ein Wunderkind.
تبين أنه معجزة غودامن.

ein Wunderkind bin ich bestimmt nicht.
بالتأكيد لستُ معجزة

Nein, er ist ein Wunderkind.
- لا ، إنه معجزة

Nicht vergessen, ich bin ein Wunderkind.
لا تنس أنني إعجوبة.