Maschinelles Lernen ist ein Zweig der künstlichen Intelligenz, die wiederum ein Zweig der Informatik ist. | TED | التعلم الآلي هو فرع من الذكاء الاصطناعي و الذي في ذاته فرع من علوم الحاسبات |
Es ist ein Zweig der oberen Eingeweidearterie. | Open Subtitles | إنه فرع من الشريان المساريقي العلوي. |
Parchin Chemical Industries (ein Zweig der Organisation der Verteidigungsindustrien, der Munition und Sprengstoffe sowie Festtreibstoffe für Raketen und Flugkörper herstellt) | UN | 4 - Parchin Chemical Industries (مؤسسة بارشين للصناعات الكيميائية) وهي فرع من مؤسسة الصناعات الدفاعية ينتج ذخائر ومتفجرات فضلا عن الوقود الدفعي الصلب للصواريخ والقذائف. |
SD-6 ist ein Zweig der Allianz. | Open Subtitles | الـ إس دي -6 فرع من التحالف |
Die Spieltheorie war ursprünglich ein Zweig der angewandten Mathematik und wird meist in Wirtschaft, Politologie und manchmal Biologie eingesetzt. Mit ihr kann man das Sozialleben mathematisch klassifizieren und voraussagen, was Menschen wahrscheinlich tun werden und was sie von anderen erwarten, wenn jede Handlung alle anderen beeinflusst. | TED | نظريّة الألعاب هي في الأصل فرع من الرّياضيات التطبيقيّة، تستعمل في العادة في الاقتصاد، العلوم السياسيّة و قليلا في البيولوجيا، و التي تعطينا التّصنيف الرياضيّ للحياة الاجتماعيّة و تتنبّؤ بما قد يقوم به النّاس على الأغلب و ما يعتقدون أنّ الآخرين سيقومون به في حالات عندما تكون لأفعال كلّ شخص تأثير في البقيّة. |