"einatmen" - Traduction Allemand en Arabe

• شهيق
• نفساً
• تنفس
• نفسا
• تنفسي
• إشهق
• تنفسى
• تنشقه
• شهيقاً عميقاً
• يستنشقها
• خذي نفس
• استنشاق
• أنفاساً
• استنشق
• إستنشاق

Erstens: Arme hoch, tief Einatmen, und mit einem Seufzer ausatmen, so: ahhhh.
أولا الذراعين لأعلى، شهيق طويل ثم زفير ، أههههه ، مثل هذا.

Einatmen durch Nase, ausatmen durch Mund.
تزيل الشمع شهيق من الأنف، زفير من الفم

Jetzt Einatmen, bitte, und Luft anhalten.
اسحب نفساً عميقاً، رجاءً، ولا تحرك ساكناً.

Tief Einatmen, tief Einatmen, Dir gehts gleich besser.
لا عليك، لا بأس، خذ نفساً عميقاً خذ نفساً عميقاً، ستكون على ما يـُرام

Tief Einatmen. Das hier ist nicht sehr gefährlich.
تنفس مع حجابك الحاجز لا يوجد شيء شديد الخطر حول هذا الموضوع.

- Nein. Drei Mal tief Einatmen und dann geht es los.
حسنا الأن سنأخذ نفسا عميقا 3مرات ثم ننطلق

- Nein. Einatmen, ganz ruhig... - Verschwinde, du Flittchen!
حسناً ، لا ، لا ، لا تنفسي ، تنفسي قليلاً يا إلهي

Versuchen Sie, das Einatmen von Rauch zu vermeiden.
حاول في جميع الأوقات تفادي شهيق الدخان.

(Einatmen) (Ausatmen) Wie man sah, ist diese letzte Atemzug langsam, tief und intensiv.
(شهيق) (زفير) هذا الشهيق الأخير، رأيتموه، إنه بطيء

Atmen, meine Liebe. Lang Einatmen, kurz ausatmen.
تنفسي عزيزتي ، شهيق زفير

Tief Einatmen, Brust raus, die Hände auf die Rippen.
خذ نفساً عميقاً، لتوسعة صدرك. ضع يديك على ضلوعك.

Tief Einatmen und aufwärts, Königliche Hoheit.
خذ نفساً عميقاً ولترتفع سمو الأميرة. والآن أخرج نفساً ولتنزل سمو الأميرة.

Zurück auf eure Knien, Einatmen.
العودة لوضع الركبتين للأسفل ، و أخذ نفساً

Einatmen durch die Nase, ausatmen durch den Mund.
تنفس من خلال الأنف والخروج من خلال الفم.

Und Einatmen und ausatmen. Ein, aus.
تنفس جيدا خذ نفس واتركه خذ نفس واتركه

Tief Einatmen, geh es langsam an, eine Birne nach der anderen.
تنفس بعمق , وتمهل شرارة واحد كل مرة

Und er sagt mir, ich solle tief Einatmen und alles wäre im Handumdrehen vorbei.
واخذ نفسا عميقا وقالى لى كان يجب ان تخبرينى هذا قبل ان ادركه بنفسى

Ok, ok, ok. Tief Einatmen. Alles ok.
خذي نفسا ، خذي نفسا لا بأس الميزة الوحيدة التي لدينا عليهم

Dieses mal alleine. Denk dran, Einatmen.
،هذه المرة بمفردك، وتذكري تنفسي

Du musst Einatmen, Davey!
إشهق, يافتى.

Tief Einatmen, Baby.
تنفسى بعمق يا حلوتى

Den Kopf schön reinhalten und tief Einatmen.
ضع رأسك فوق البخار تنشقه بعمق

Also, wir werden jetzt fünf Sekunden lang Einatmen, fünf Sekunden den Atem anhalten und dann fünf Sekunden ausatmen, ok?
-حسناً . إذن سنأخذ شهيقاً عميقاً عند العد إلى 5، ثم سنحبس النفس لمدة 5 ثوان وبعدها سنزفر مع العد إلى 5، مفهوم؟

Kommt er zu Bewusstsein, geben Sie ein paar Tropfen auf einen Wattebausch und lassen ihn Einatmen.
اسكبي القليل في قطعة قطن واجعليه يستنشقها

Das ist ein bisschen unangenehm, darum müssen Sie jetzt, wenn ich Ihnen die erste Spritze gebe, tief Einatmen und husten!
انه غير مريح بعض الشيء الآن سأعطيك الحقنة الأولى خذي نفس عميق وأسعلي

Nahezu jeder, der getötet wurde, starb durch Einatmen des Gases.
عمليا جميع من قتل قتل بسبب استنشاق الغاز

Wird lange dauern, tief Einatmen.
خذ أنفاساً طويلة وعميقة.

Vom Grund des Magens Einatmen, nicht von der Spitze des Halses. Tief atmen.
استنشق هواءً من أسفل معدتك، وليس من أعلى الحلق.

Erstickung durch Einatmen von Wasser.
الماء. الإختناق أقنع من قبل إستنشاق الماء.