Aber diese Leute können nur auf eine Art mit Eindringlingen umgehen. | Open Subtitles | لكن هؤلاء الناس يعرفون فقط طريق واحدة للتعامل مع الدخلاء |
Dem Bericht des Wachmanns zufolge wurden von den Eindringlingen zwei erschossen. | Open Subtitles | وفقًا لفريق الدفاع، الدخلاء تمّ مُواجهتُهم عند محور الأسلاك؛ |
Welche Informationen hast du von den Eindringlingen erhalten? | Open Subtitles | أطلعنى على المعلومات التى إستخلصتها من الدخلاء |
Sie gehen alle wieder. Zu Eindringlingen waren wir nie gut. | Open Subtitles | ،الكل يرحل هذه البلد ليست رحيمة على الغزاة |
Diesen Eindringlingen aus einem anderen Universum kann man nicht trauen. | Open Subtitles | هؤلاء الغزاة من العالم الآخر، لا يجب الثقة بهم |
Wir müssen nach Eindringlingen Ausschau halten. | Open Subtitles | يجب أن نبقي أعيننا على المتسللين |
Ich vergaß zu erwähnen, dass der Riese sich durch Zauber vor Eindringlingen schützt. | Open Subtitles | إذاً ... أغفلتُ أنْ أذكر أنّ العملاق سحر جذع الفاصولياء لينبذ الدخلاء |
Hast du etwas bei den Eindringlingen gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا أثناء تفتيش الدخلاء ؟ |
Menschen halten von Natur aus immer Ausschau nach Eindringlingen... | Open Subtitles | الناس بطبيعتهم يحترسون من الدخلاء |
Das habe ich allen Eindringlingen versprochen! | Open Subtitles | وهذا ما وعدت بفعله لكل الدخلاء |
Einschließlich der Ermordung von Eindringlingen? | Open Subtitles | بما فيها قتل الدخلاء ؟ |
AGENT SMITH: Scannen nach Eindringlingen. | Open Subtitles | البحث عن الدخلاء. |
Scannen nach Eindringlingen. | Open Subtitles | البحث عن الدخلاء. |
Scannen nach Eindringlingen. | Open Subtitles | البحث عن الدخلاء. |
Schläft, während die Insel von Eindringlingen belagert wird. | Open Subtitles | يغط في النوم بينما الجزيرة يتم محاصراتها بواسطة أحد الغزاة |
Er wurde gegen seinen Willen von den Eindringlingen verschleppt. | Open Subtitles | اقتيد رغم إرادته على يد اثنين مِن الغزاة. |
UM CHINA VOR DEN Eindringlingen ZU RETTEN, | Open Subtitles | من أجل أنقاذ الصين من الغزاة |
Entführt von den Eindringlingen zusammen mit der sächsischen Brida, wurde ich zuerst Sklave, dann der Sohn Graf Ragnars. | Open Subtitles | "تم سرقتي من قبل الغزاة (ومعيفتاةساكسونية،(بريدا.. وأصبحت في البداية عبداً وبعدها ابناً للإيرل (راغنار)" |
Immer auf der Suche nach Eindringlingen. | Open Subtitles | يراقب المتسللين دائماً |