"eine ärztin" - Traduction Allemand en Arabe

• طبيبة
• دكتورة
• طبيبا
• طبيبه
• دكتور من

Heute ist sie 41 Jahre alt, hat drei Kinder und ist eine Ärztin, die andere Leben rettet.
اليوم هي في الواحد والأربعين من عمرها، أم لثلاثة وهي الآن طبيبة وتخدم حياة آخرين

Ich könnte das nicht. Und keiner, der Grips hat, kauft ihr eine Ärztin ab. Nicht mal eine Tierärztin.
ليس هناك عاقل سيصدق أنها طبيبة و لا حتى طبيبة بيطرية

Wenn ich dich ansehe, sehe ich eine Ärztin, die alles tut, um ihren Patienten zu helfen.
عندما أنظر إليكِ أرى طبيبة مستعدة لفعل أي شيء لمساعدة مريض

Nein, die schicken eine Ärztin, die Ihnen sagen soll, dass Ihr Sohn, wenn er dieses Mittel nicht kriegt, wahrscheinlich bald tot sein wird!
أرسلوا طبيبة في الواقع لتخبرك أنه إن لم يحصل ولدك على العلاج هناك احتمال كبير أن يموت

Gut, dass er eine Ärztin hat.
راعي البقر تبعك قد دخل في أول تبادل لأطلاق النار لديه دكتورة في الزواية

Papa hat einen Astrologen befragt, ob ein Ingenieur oder eine Ärztin kommt.
لقد سأل والدي المنجم، أراد أن يعرف ما إذا كان الطفل مهندسًا أم طبيبة

Eine berufstätige Frau, nichts Geringeres als eine Ärztin, spielt ein kindisches Videospiel.
امرأة محترفة طبيبة ماهرة تلعب لعبة فيديو للصغار

eine Ärztin, eine sehr kluge und mitfühlende Frau hatte Mitleid mit mir und bot mir eine andere Möglichkeit an.
طبيبة ذكية جدا وحساسة اشفقت علي وعرضت علي خيار اخر

Also, Sie wollen eine Ärztin mitnehmen, die nicht unwichtig ist, falls sie nicht nächste Woche tot umfällt.
هل تخاطرون بإدخال طبيبة قد تنقذ حياتكم إذا لم تمت في الأسبوع التالي

- Was für eine Ärztin sind Sie? - Sie ist Psychiaterin.
،إنها طبيبة نفسية لكنها تدربت بكلية الطب

Ich hätte nie gedacht, dass ich meine Tochter tragen oder wieder eine Ärztin sein würde.
لم أكن أظنني سأحمل ابنتي أو أصبح طبيبة من جديد.

Du willst die medizinische Fakultät überspringen? Dann los, sei eine Ärztin.
أو تخطّي الدراسة بكليّة الطبّ والغدوّ طبيبة فجأة.

Was ich bin, ist eine Ärztin, die zu beschäftigt ist, Ihren Job zu erledigen.
ما أنا عليه، هو أنّي طبيبة مشغولة للغاية للقيلم بعملك عوضًا عنك

Ich bin eine Ärztin. Ich leistete einen Eid. Ich kann dir nichts geben, was dich verletzen wird.
أنا طبيبة وقد أقسمت لا يمكنني منحك شيء سيؤذيك

Ich glaube, Bette und Tina haben eine Ärztin. - Ich ruf sie morgen an, OK? - OK.
" بيت " و " تينا " لديهما طبيبة سأكلمها غداَ

Er denkt, weil ich eine Ärztin bin, werden sie mir alles erzählen.
اعتقد لأني طبيبة سيكونوا واضحين معي

Ich bin eine Ärztin und er ist mein Patient und ich lasse ihn nicht allein.
أنا طبيبة و هو مريضي و أنا لن أتركه

eine Ärztin ist dort noch nicht aufgetaucht.
وهناك طبيبة لم تأتى لإستلام نوبتها..

Wir müssen rausfinden, was sie über eine Ärztin namens Susan Duncan weiß.
نريد معرفة أياً كان ما تعرفه عن دكتورة تدعى

Kannst du für mich eine Ärztin sein?
هل يمكن أن تكوني طبيبا لي?

Sie sind eine Ärztin oder sowas, richtig?
أنت طبيبه أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

Wir warten bloß drauf, dass eine Ärztin aus dem Behandlungsraum kommt.
اننا ننتظر فقط .. ليخرج دكتور من الغرفة حسناً