"eine überwachungskamera" - Traduction Allemand en Arabe

• كاميرا مراقبة
• آلة تصوير
• كاميرا أمنية
• كاميرة مراقبة

Da ist eine Überwachungskamera in der Uhr im Wohnzimmer.
هناك كاميرا مراقبة جليسة أطفال في غرفة المعيشة.

Das ist eine Überwachungskamera, die wie ein Rauchmelder designt wurde.
هذه كاميرا مراقبة مصممة لتبدو ككاشف روائح

An der Autobahn stand eine Überwachungskamera.
وجدت كاميرا مراقبة في الطريق السريع

Der Sushi-Palace nebenan hat eine Überwachungskamera, die den Parkplatz abdeckt.
ثمّة آلة تصوير للمراقبة بمطعم السوشي المجاور، تغطّي موقف السيّارات

Es befindet sich eine Überwachungskamera auf dem Gebäude zu Ihrer Linken.
هنالك آلة تصوير أمنية في المبنى على يسارك

Du hast gesagt, es wäre eine Überwachungskamera.
إنه حي لقد قلت بأنها كاميرا أمنية

Als ich den ersten Entwurf für das Buch schrieb schickte ich ihn einigen Kollegen mit der Bitte um Anmerkungen, und dies sind einige ausgewählte Rückmeldungen, die ich erhalten habe: "Schau dass Du eine Überwachungskamera an Deinem Haus anbringst."
عندما كتبت أول مسودة للكتاب، قمت بتوزيعه بين عدد من زملائي للتعليق عليها، وهنا بعض من ردود الأفعال التى حصلت عليها: "من الأفضل أن تضع كاميرا أمنية لمنزلك."

Ich lebte drei Jahre im Untergrund, aber ich wurde nachlässig und mich erwischte eine Überwachungskamera.
كنت اعيش تحت المرأى لثلاثة سنين لكنني التقطت في كاميرة مراقبة

Zum Glück habe ich da drin eine Überwachungskamera.
الشيء جيد أن لدي كاميرة مراقبة بالداخل

eine Überwachungskamera ist auf den Schalter gerichtet.
هناك كاميرا مراقبة مصوبة عليها

Schauen Sie, ich weiß nicht wie hilfreich da ist, aber wir haben seit letztem Jahr eine Überwachungskamera auf dem Parkplatz, nachdem ein paar Autos aufgebrochen wurden.
-انظر, لا أعرف كيف سيفيدكم هذا إلا أننا وضعنا كاميرا مراقبة في ساحة الانتظار العام الماضي بعد اقتحام سيارتين للمكان

Gab es in dem Laden eine Überwachungskamera? - Nein.
هل كانَ هناك كاميرا مراقبة في المتجر؟

Vielleicht taucht ein Zeuge oder eine Überwachungskamera auf, die zeigt, dass Sapoli zum Zeitpunkt des Todes in der Gegend gewesen ist.
ربما نجد شهود أو كاميرا مراقبة التقطت "سابولي" في المنطقة في وقت قريب من وقت الوفاة.

Eine der Personen, die Scott beraubte, hatte eine Überwachungskamera.
أحد الأشخاص الذين سرقهم (سكوت) كان لديه كاميرا مراقبة وهوَ لم يراها

Wie kann es hier nur eine Überwachungskamera geben?
كيف تكون هنالك آلة تصوير أمنيّة واحدة فقط في كامل باحة المواقف هذه؟

Quinn, gibt es auf dieser Ebene eine Überwachungskamera?
(كوِن)، أهنالك آلة تصوير أمنيّة في هذه الطبقة؟

Es gibt eine Überwachungskamera im Aufzugsbereich, in Richtung von Will`s Wohnung.
كانت هناك كاميرا أمنية في منطقة المصاعد (موجهة بشكلٍ جزئي نحو شقة (ويل.

Diese Aufnahmen, die kurz nach den Explosionen entstanden, die Hell's Kitchen am früheren Abend erschütterten, filmte eine Überwachungskamera.
ألتقط هذا بلحظات قليلة بعد الانفجارات الذي أذهل (هيلز كيتشن) في وقت سابق سحب من كاميرا أمنية

Der Schnapsladen gegenüber hat eine Überwachungskamera.
...محل الخمور عبر الشارع لديهم كاميرة مراقبة

Hier ist eine Überwachungskamera.
توجد كاميرة مراقبة.