"eine abfolge von" - Traduction Allemand en Arabe

• سلسلة من

Die Essenz Ihres Wesens ist eine Abfolge von schnellen elektrischen Impulsen.
إنّ جوهر وجودك عبارة عن سلسلة من نبضات كهربائية متسارعة

Also nehmen wir diese Beispiele, diese Daten, und wir gehen durch eine Abfolge von Schritten.
لذلك قمنا بتسجيل جميع هذه الأمثلة، البيانات، ومن ثم نتقدّم من خلال سلسلة من الخطوات.

Wenn Sie eine Münze werfen, erhalten Sie eine Abfolge von Kopf und Zahl.
عندما ترمي العملة، تحصل على سلسلة من الصور والكتابة.

Sie sind für mich wie eine Abfolge von Räumen.
بالنسبةِ لي , هؤلاءِ الأشخاص الذين عرفتهم , كـ سلسلة من الغُـرف

Eine Firma zu gründen fühlt sich oft wie eine Abfolge von Wundern an.
فبدء شركة ما يتطلب كثيرا سلسلة من المعجزات

Wir haben eine Abfolge von Erschießungen. Das ist denen nicht egal.
سلسلة من عمليات اطلاق النار ذات علاقة، سوف يهتمون

Und ich sehe mein Leben als eine Abfolge von Experimenten.
كما اني ارى حياتي سلسلة من التجارب.

Mein Leben war immer eine Abfolge von sorgfältig geplanten Momenten.
"لطالما كانت حياتي سلسلة من اللحظات المخطّط لها بعناية"

Es scheint eine Abfolge von Querstrichen zu sein.
تبدو مثل سلسلة من العلامات المسننّة

eine Abfolge von Ereignissen wird hier passieren, Mr. Creem.
سلسلة من الأحداث على وشك الحدوث هنا يا سيد "كرييم"

Doch da das Leben eine Abfolge von sich kreuzenden Lebenswegen und Ereignissen ist, die keiner beeinflussen kann, fuhr das Taxi nicht vorbei und der Taxifahrer war kurz abgelenkt.
..لكن, الحياة بمكنوناتها سلسلة من الحيوات والأحداث المتقاطعة !