"eine alleinerziehende" - Traduction Allemand en Arabe

• عزباء
• عازبة

Sie ist eine alleinerziehende Mutter mit einem Krankenhausgehalt.
فهي أمٌ عزباء تقتات على راتبها من التمريض

Also gut, du bist eine alleinerziehende Mutter und verzweifelt genug, gegen Geld ein Monster auszutragen.
أنت أم عزباء ويائسة كثيراً لدرجة أن تقبلي بحمل وحش من أجل المال

Ich war 28 Jahre lang eine alleinerziehende Mutter, seitdem Jacksons Vater, nur Gott weiß wohin weggerannt ist, weil er dem Druck nicht standhielt ein Avery zu sein.
أنا أم عزباء منذ 28 عام، منذ أن هرب والد (جاكسون) إلى حيث لا يعلم غير الله لأنه لم يستطع تحمل ضغط أن يكون "إيفري".

Es war dein erstes Vergehen und du bist eine alleinerziehende Mutter.
إنها أول سابقة لكِ، وأنت أم عزباء.

eine alleinerziehende. die Sozialhilfe bezieht und 2 uneheliche Kinder hat. - Ein haltloses Sexualleben...
هذه المرأة عازبة و لها علاقات و لديها ولدان من دون عقد قران

Zu der Zeit eine alleinerziehende Mutter zu sein?
وأن أصبح أم عزباء في هذا الوقت ؟

Ich bin eine alleinerziehende Mutter die arbeitet, damit es meiner Familie gut geht.
أنا أم عزباء تعمل لتحسن ظروف عائلتها

Fünf Jahre später wählte Island Vigdis Finnbogadottir zur Präsidentin, zum ersten Mal eine Frau im obersten Amt, eine alleinerziehende Mutter, die Brustkrebs überlebt hatte, nachdem man eine ihrer Brüste entfernt hatte.
بعد 5 سنوات منذ ذلك الحدث انتخبت آيسلندا " فيجديس فينبوجادوتير " كرئيسة دولة كأول إمرأة تترأس البلاد والدة عزباء وناجية من سرطان الثدي واجبرت على إستئصال أحد أثدائها تبعاً لذلك السرطان

Ich lebe immer noch aus Kartons und... muss mich daran gewöhnen, eine alleinerziehende Mutter zu sein. Trip schlägt sich in der Schule.
أعتاد على كوني أم عزباء و(تريب) يتشاجر في المدرسة

Sarah Rhodes brauchte Unterstützung dabei, eine alleinerziehende Mutter zu sein.
ساره رودز) تحتاج المساعدة) بكونها أم عزباء

Also sind Sie eine alleinerziehende Mutter.
إذن ، أنتِ أم عزباء

eine alleinerziehende Mutter mit ihrem Kind.
والدة عزباء وابنتها كما يبدو.

Mein Plan sieht so aus, dass Miss Price erklärt, dass sie eine alleinerziehende Mutter ist, die in einer Wohnung mit einem defekten Fenster und seit Monaten ohne Heizung lebt, und die versuchen, sie rauszuwerfen.
خطتي هي جعل (السيدة (برايس تشرح لما هي أم عزباء تعيش في شقة بنافذة مكسورة

- Und Callie ist eine alleinerziehende Mutter.
و (كالي) أم عزباء

Ich traf eine alleinerziehende Mutter von drei Kindern,
التقيت امرأة، أم عازبة لثلاثة أطفال، تجني سبعة دولارات في الساعة.

Ich habe eine alleinerziehende bei der Gemeinderatssitzung getroffen, ich half ihr, einen Job zu finden, ich half ihr, wieder auf die Beine zu kommen.
لقد قابلت أما عازبة في اجتماع بمجلس البلدية. وساعدتها في الحصول على عمل، وساعدتها في الوقوف على أقدامها مجددا.