Sie gingen in eine andere Galaxie, vor etwa 5 bis 10 Millionen Jahren, und nahmen ihre gesamte Stadt mit. | Open Subtitles | نحن لا نعرف لماذا،لكنهم رحلو إلى مجرة أخرى منذ خمس الى عشر مليون سنه، أخذوا كامل مدينتهم معهم. |
Hätte sie mich gebeten, sie in eine andere Galaxie zu fliegen, dann hätte ich eine Rakete gebaut. | Open Subtitles | "وإذا طلبت مني أن أبني مركبة فضائية وآخذها إلى مجرة أخرى..." " فسأبني مركبة فضائية " |
Dies ist eine andere Galaxie. | Open Subtitles | نحن في مجرة أخرى. |
eine andere Galaxie, genau genommen. | Open Subtitles | مجرة أخرى في الواقع |
Sie reisen in eine andere Galaxie riskieren ihr Leben für ein paar andere die Sie nichtmal richtig kennen. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}تُسافر إلى مجرة أخرى {\pos(192,210)}وتخاطر بحياتك من أجل الدفاع عن أشخاص لا تعرفهم حتى |
DU brichst das Schloss auf, Ich gebe dir Castiels Gnade zurück und dann hau ich auf einen ander Planeten ab -- eine andere Galaxie, sogar -- und du siehst mich nie wieder. | Open Subtitles | أخرجيني من هنا (وسأمنحك نعمة (كاستيل وأغرب إلى كوكب آخر إلى مجرة أخرى حتى ولن تري وجهي مجددًا |