Plutonium - ca. 5 kg - ist soviel. Das ist genug Plutonium, um eine Atombombe der Stärke der Nagasaki-Bombe zu bauen. | TED | الآن، البلوتونيوم -- 10 إلى 13 رطلاً -- هذا. هذا بلوتونيوم كافي لصنع قنبلة ذرية بنفس حجم قنبلة ناغازاكي. |
Wenn Sie uns alle töten wollen, können Sie auch eine Atombombe werfen. | Open Subtitles | طبعا، إذا كنت تريد أن تقتلنا جميعا فيمكنك إسقاط قنبلة ذرية صغيرة |
Ja, na ja, er versuchte für die Nazis eine Atombombe zu bauen aber dafür wurde er nicht berühmt. | Open Subtitles | حاول أن يصنع قنبلة ذرية للنازيين و لكنه لم يكن شهيراً لهذا السبب |
In etwa einer Minute explodiert eine Atombombe. | Open Subtitles | حسناً، اهبطوا بالطائرات أرضاً أيها السادة هناك قنبلة نووية ستنفجر بعد دقيقة واحدة |
Keine 25 Meilen von hier ging gerade eine Atombombe hoch. | Open Subtitles | لقد انفجرت قنبلة نووية للتو على بُعد 25 ميلاً من هنا |
Der Mann, nach dem ich suche, hat vor, heute in L.A. eine Atombombe zu zünden. | Open Subtitles | الرجل الذى نبحث عنه وضع خطة اليوم لتفجير سلاح نووى بلوس انجلوس |
Sage ja nur, ich habe die Stadt gerettet, indem ich mit Apfelsaft eine Atombombe entschärft habe. | Open Subtitles | ربما أنا أنقذت المدينه بنزع فتيل قنبله نوويه بإستخدام علبه عصير نعم لقد فعلت |
Besorgen Sie sie, bevor einer vor dem Weißen Haus eine Atombombe parkt. | Open Subtitles | إذن، الأفضل أن تحضروا البعض منها قبل أن يوقف شخص ما سيارة أمام البيت الأبيض... في صندوقها سلاح نووي |
Das heißt, eine Atombombe an derselben Stelle zu zünden und einen Riss oder was es war zu öffnen. | Open Subtitles | و هذا يعني اطلاق قنبلة ذرية في نفس الموقع و فتح ذلك الصدع او اياً كان |
Was haben Sie gesehen? Er zeigt, wie eine Atombombe San Francisco zerstört. | Open Subtitles | أخبريني ماذا رأيتِ. إنه يعرض قنبلة، قنبلة ذرية. |
Die Japsen bauen eine Atombombe. | Open Subtitles | اليابانييون يقومون ببناء قنبلة ذرية |
Dann finde ich eine Atombombe | Open Subtitles | ثم وجدت قنبلة ذرية |
Du bist eine Atombombe. Der Zweckd eines Dasein sist ... | Open Subtitles | أنت قنبلة ذرية هدفك زوف الوجود ذيس ... |
Dieses Handy ist eine Atombombe. | Open Subtitles | هذا الهاتف قنبلة ذرية. |
Sie bauen eine Atombombe. | Open Subtitles | كنت تقوم ببناء قنبلة ذرية |
In etwa einer Minute explodiert eine Atombombe. | Open Subtitles | حسناً، اهبطوا بالطائرات أرضاً أيها السادة هناك قنبلة نووية ستنفجر بعد دقيقة واحدة |
eine Atombombe ist 40 Kilometer weiter weg hochgegangen. | Open Subtitles | لقد انفجرت قنبلة نووية للتو على بُعد حوالى 25 ميلاً من هنا |
Dort wurde eine Atombombe gebaut. Sie soll heute gezündet werden. | Open Subtitles | وهناك سلاح نووى يجمع لينفجر اليوم |
Du hast eine Atombombe mit Fruchtsaft entschärft. | Open Subtitles | أنت نزعت فتيل قنبله نوويه بإستخدام عصير فواكه |
Besorgen Sie sie, bevor einer vor dem Weißen Haus eine Atombombe parkt. | Open Subtitles | إذن، الأفضل أن تحضروا البعض منها قبل أن يوقف شخص ما سيارة أمام البيت الأبيض... في صندوقها سلاح نووي |
- Nein! eine Atombombe auf sie zu werfen ist unvernünftig. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا يجب أن نضربهم بقنبلة نووية فهذا غير منطقى |
Wir haben eine Atombombe und die Drohne, die sie trägt. | Open Subtitles | لدينا رأس نووي والطائرة التي ستحمله. |
Bei dir braucht es eine Atombombe, um deine schnittige Frise zu demolieren. | Open Subtitles | تباً , يتطلب الامر إنفجار نووي لتدمير قصة شعرك تلك |