"eine blondine" - Traduction Allemand en Arabe

• شقراء

Ein Senator, ein Agent und eine Blondine.
سيناتور ، ووكيل ، وفتاة شقراء ذاتشعرمجعد.

Da drin sitzt ein Mädchen an der Bar, eine Blondine, und spricht mit dem Barkeeper.
هناك فتاة شقراء عند البار تتحدث اٍلى البارمان

Kennt ihr Jungs eine Blondine mit einem weißen T-Bird?
هل يعلم أي أحد منكم شباب فتاة شقراء تلبس قميص أبيض؟

Es wird nur eine Blondine in dieser Show geben.
ولن يكون هناك إلا شقراء واحدة في هذا العرض.

Ich hab ihm zu sagen versucht, sie war nur clever für eine Blondine.
وقد حاولت أن أحذره من أنها أذكي بمراحل من كونها شقراء

- Aber keine Blondine, du brauchst eine Blondine.
ومع هذا لا يوجد شقراء يجب أن يكون معك شقراء

Ich wollte mir die Haare... schneiden lassen, einen Schnitt machen, aber dann habe ich gedacht... du solltest vielleicht keine radikalen Dinge tun... direkt nach dem dir eine Blondine... das Herz aus der Brust gerissen hat... und darauf herumgesprungen ist.
كأن أقوم بتغيير جذريّ, ولكن حينها فكّرت قد لا أحتاج لتغييرات جذرية بعد أن قامت امرأة شقراء

Schon gut. Geh und such dir eine Blondine zum Anbaggern an.
لا بأس، اذهب واعثر على شقراء تمضي معها الوقت.

Denn ich muss sagen, ich mochte es nicht, eine Blondine zu sein.
لأنني، ودعوني أخبركم، لم أحب كوني شقراء.

Dann war dort ein Kerl in roter Kapuze und eine Blondine ganz in Schwarz.
ثم هناك كان هذا الحمراء مقنعين الرجل وامرأة شقراء كل باللون الأسود.

eine Blondine dreht frei.
،امرأة شقراء تعيث جنونًا وطالما أنا بالأسفل هنا

Weißt du, seit aus dir eine Blondine wurde...
هذا مستحيل، كإستحالة أن تصبح شقراء

Na klar, eine Blondine. Ich hätte es wissen sollen.
أوه ، أنت شقراء كان علي أن أعرف هذا

Und eine Blondine war daran beteiligt.
و كانت هناك فتاة شقراء متورطة بالأمر

3 Vorschulen haben eine Blondine gemeldet, die die Kinder erschreckt hat.
ثلاث رياض أطفال اتصلوا وذكروا... أن امرأة شقراء اقتحمتهم... ، وأخافت الأطفال

Hauptsächlich weil du dachtest ich bin ein Freak und du eine Blondine und sehr.
في الغالب لأنكِ ظننت أنني غريبة أطوار وأنت شقراء وشديدة ال...

Vor einem Monat oder so, war so eine Blondine.
قرابه شهر او اقل، هناك فتاة، شقراء

Schon klar. eine Blondine hat den Absatz verloren und ich habe versucht, den Rückkehrer zu killen.
شقراء واحدة تحطم حذاؤها ذو الكعب العالي

Ja, eine Blondine. Sehr hübsch.
قابلت شقراء جميلة جداً

eine Blondine kommt hoch.
هناك شقراء قادمة