"eine cd" - Traduction Allemand en Arabe

• اسطوانة
• قرص
• أسطوانة
• قرصاً مضغوطاً
• إسطوانه

Es ist eine CD.
.أرجعتها يوم السبت الماضي اعتقد انه كان اسطوانة مضغوطة

Meine Tasche ist gepackt und Dink hat mir eine CD gemixt mit meiner Musik für die Geburt.
حزمت حقيبتي ودينك عمل لي اسطوانة أغاني لتجهيزات ولادتي

Ich habe eine CD mit Schadsoftware in meinen Arbeitscomputer gesteckt, und jetzt spricht mich dieser Typ im Fitnessstudio an.
لقد وضعت اسطوانة مليئة بالفيروسات فى كمبيوتر عملى و الآن هذا الشخص من الصالة الرياضية يقول لى مرحباً

Und er hat dir eine CD dagelassen, die ich dann gehört hab.
وقد تركوا أيضا قرص مدمج كعينة لك لقد إستمعت إليه

Ich hab dir eine CD aufgenommen mit den Chart-Hits der letzten zwei Jahre.
صنعت لكِ قرص به كل الأغاني المشهورة منذ عامان

Ich habe ein paar Songs für ihn gesungen und er schien sie zu mögen, also habe ich sie auf eine CD gebrannt.
غنيت له بعض الأغاني, و بدا أنه يحبهم, لذا وضعتهم على أسطوانة

Auch bekannt als Zwangsneurose gegen "Oh, hier ist eine CD, von der ich vergessen hatte, dass ich sie habe".
"عجباً، وجدت قرصاً مضغوطاً نسيت أني أملكه".

Er hat schon mal einem in die Eier geschossen, nur weil der mir eine CD gekauft hat.
لقد قام بإطلاق النار على شخص في خصيتيه عندما رأه يشتري مني إسطوانه مدمجة

Ich habe eine CD mit Schadsoftware in meinen Arbeitscomputer gesteckt, und jetzt spricht mich dieser Typ im Fitnessstudio an.
لقد وضعت اسطوانة مليئة بالفيروسات في كمبيوتر عملي و الآن هذا الشخص من الصالة الرياضية يقول لي مرحباً

eine CD. Joni Mitchell. Donnerwetter!
اسطوانة جوني ميتشيل

Die Einbrecher haben eine CD dagelassen.
لقد تركوا اسطوانة السارقين

-ich habe eine CD dabei.
لقد اشتريت اسطوانة

Ja, das ist eine CD.
نعم انها اسطوانة

Kaufe eine CD.
أو أبتاع اسطوانة مدمجة

Vielleicht können wir ihn mit anderen Songs auf eine CD brennen, für dein Auto.
ربما تضعها في قرص مع أغاني أخرى في سيارتك

Bitte sag, dass ihr eine CD habt.
أرجوك اخبرني ان لديكم قرص للأغاني الفرصه

Jemand bringt einen Computer-Virus auf eine CD voller Heavy-Metal-Musik, und schickt sie dann an Edwin, damit er einen tödlichen Anfall erleidet.
إذاً فأحدهم قام بوضع فيروس على قرص ملئ بموسيقى الميتال

Seht mal, Tommy wollte eine CD herausbringen.
انظرا، (تومي) على وشك إصدار أسطوانة موسيقية

Das ist nicht nur eine CD.
هذا ليس مجرد أسطوانة

Ich habe euch allen eine CD gebrannt.
لذا نسخت لكنّ قرصاً مضغوطاً

Sie hat eine CD.
لديها إسطوانه أُخرى