"eine frau und" - Traduction Allemand en Arabe

• زوجة و
• امرأة و
• زوجه و
• إمرأة و
• على زوجة

Oh, Senor, Senor, ich habe eine Frau und sieben Kinder, und mein Lohn reicht nicht für alle.
أوه يا سنيور ، إن لدى زوجة و سبعة أطفال و ما أكسبه قليل جداً ولا يكفيهم

Ich habe eine Frau und Kinder.
لدى زوجة و أولاد . كيف يمكننى أن أعيش على هذا؟

Ich habe eine Frau und zwei Töchter. Und die will ich gern wieder sehen.
لدي زوجة و طفلين وأودُأنأرىإبنتيّمجدداً.

Leon Shermer ist jetzt eine Frau und lebt in New York
ليون شيرمر" أصبح الآن امرأة و يعيش فى مديتة نيويورك"

Er erzählte mir, er hätte bereits eine Frau und ein Kind und beschimpfte mich aufs Übelste.
بدأ بإخباري أنه لديه بالفعل زوجه و طفل و أطلق عليّ كل الألفاظ السيئة.

Aber Sie, eine Frau und Ausländerin,... ..haben Anschein erweckt, König gehorcht Ihnen.
لكنكِ .. إمرأة و أجنبية جعلت الأمر يبدو كما لو كان الملك تحت قيادتك

Ich habe eine Frau und 5-jährige Zwillingstöchter.
لدي زوجة و ابنتين توأم في الخامسة من عمرهما

So einer hat ein 5 Gänge-Menü und dann trinkt er in seinem Club, bevor er sich daran erinnert, dass er zuhause eine Frau und drei Kinder hat, die Schwierigkeiten haben, sich von Tag zu Tag an sein Gesicht zu erinnern.
شخص كهذا يتسكع كل يوم حتي يكتشف ان له زوجة و ثلاثة اولاد ينسون وجهه يوم بعد يوم

Ich habe eine Frau und Kinder, die auf mich warten.
.. لدي زوجة و أطفال في الداخل . و هم ينتظروني , لا وقت لدي لهذا

Dieser Mann hatte eine Frau und eine Tochter, die glauben, er hätte sie aufgegeben.
هذا الرجل لديه زوجة و ابنة يعتقدان أنه هجرهم

Er tötete einen Bahnarbeiter, der eine Frau und 6 Kinder hatte.
قام بقتل موظف بالسكك الحديدية وخلّف ورائه زوجة و 6 أطفال

Ich habe eine Frau und Kinder, und ich möchte, dass das verschwindet.
لا اهتم من هو لدي زوجة و أطفال أريد ان يكون هذا الشيء مُنتهي

Er hat eine Frau und drei Kinder.
ان لديه زوجة و ثلاثة ابناء فى انجلترا

Habe ich Ihnen erzählt, dass ich eine Frau und eine Tochter habe?
هل أخبرتك بأنه لدي زوجة و ابنة؟

Murphy hatte eine Frau und einen Sohn. Was ist mit ihnen?
لدى "ميرفي" زوجة و وإبن ماالذي حدث لهم ؟

Ich habe eine Frau und sechs Kinder.
أتريدني أن أخسر وظيفتى ! لدىَّ زوجة و ستة أطفال

Er träumte stets davon, eine Frau und einen Sohn zu haben.
لمْ يحلم سوى بأن تكون له زوجة و ابن

Ich habe eine Frau und zwei Kinder, die ich liebe.
لديّ زوجة و ولدان، الّذين أحبّهم.

Sie suchen nach einer Gruppe Diebe, eines ist eine Frau und ich vermute, dass "Sie"
أنت تبحث عن مجموعة من اللصوص واحدة ربما تكون امرأة و أشتبه أنها

Aus dem Tunnel kommen zwei unbekannte Personen. eine Frau und ein Kind. Kommen.
أرى هدفين يقتربان من موقعنا يبدوان كـ امرأة و طفلة.

Dieser Petar Ivkovic... Er hat eine Frau und ein Kind.
والمدعو بيتر إيفكوفيك لديه زوجه و إبنه

Als junger Mann verliebte er sich in eine Frau und heiratete sie.
لقد كان شاب وقد وقع في حب إمرأة و تزوجها

Du hast eine Frau und 0,5 Kinder, 200.000 im Jahr... und das war's. Mehr ist nicht drin.
حصلت على زوجة في ذلك الوقت , خمس أطفال، 200 كي في السّنة هذا هو ذلك العرض الكامل