"eine gefahr für die" - Traduction Allemand en Arabe

• خطر على
• شيء يشكل خطراً على

Präsident Roslin sieht darin eine Gefahr für die Flotte.
بطريقة ما أعتقت الرئيسة أن ذلك خطر على الأسطول

"Künstliche Intelligenz ist eine unnatürliche Abscheulichkeit und eine Gefahr für die Menschheit."
الذكاء الاصطناعي محرمٌ ويشكل خطر على البشرية.

Sie sind eine Gefahr für die Flotte.
بكلا الأحوال .. فأنت خطر على الأسطول

Offenbar denkt er, Bruce sei eine Gefahr für die nationale Sicherheit.
ويعتقد أنه متورط في شيء يشكل خطراً على الأمن القومي

Er wäre eine Gefahr für die Öffentlichkeit. Und sie hatten Recht.
كان خطر على الجميع، هذه الحقيقة

Sie ist eine Gefahr für die Gesellschaft.
إنها خطر على المجتمع

Sie sind eine Gefahr für die Gesellschaft.
بأنكِ خطر على المجتمع

Hier steht, ich bin "eine Gefahr für die Gesellschaft".
يقولون بأنني خطر على المجتمع

- Es ist eine Gefahr für die ganze Welt.
"كوريا الشماليّة) خطر على العالم)"

Sie sind eine Gefahr für die Sicherheit von Alphaville.
أنت خطر على أمن (ألفافيل)