"eine gefahr für sich" - Traduction Allemand en Arabe

• خطر على نفسه

Er stellt weder eine Gefahr für sich, noch für andere dar und er ist zum Äußersten entschlossen, seine Unschuld hier im Gerichtssaal zu beweisen.
إنه ليس خطر على نفسه او على اى احد محبط ليثبت برائته فى المحكمه

Ist der Beklagte eine Gefahr für sich selbst oder für andere?
المتهم خطر على نفسه أو على الآخرين؟

Dann ist jeder Polizist, der nicht auf den Waffengebrauch vorbereitet ist, eine Gefahr für sich und für die, die er beschützen soll.
في هذه اللحظةِ الدقيقةِ... الشرطي لن يحميك كُن مستعدً لإسْتِعْمال سلاحِكَ إنه خطر على نفسه لذى يجب أن تحمي نفسك بنفسك

Er ist eine Gefahr für sich selbst und alle anderen um ihn herum.
إنه خطر على نفسه وعلى من يحيط به

Er ist eine Gefahr für sich und andere, aber seine Geistesgegenwart rettete Leben.
أعتقد أنه خطر على نفسه والأخرين لكن تفكيره السريع أنقذ حيوات اليوم وتقريري يعكس هذا ،