"eine geige" - Traduction Allemand en Arabe

• كماناً
• الكمان
• كمان

Ich habe da eine Geige. dass alles nach Plan lief.
أنظروا, أنا أملك كماناً ثم هناك الإبتزاز الذي رتبوا له فقط للتأكد بأنه سيتم إتباعهم

ich habe doch eine Geige.
أنظر إلى هذا, أنا أملك كماناً - لا تستطيع أن تتركها -

Ich besorge mir eine Geige.
سأشتري لنفسي كماناً.

Das ist es, was ein Kind dazu bringt, eine Geige zu Hause zu spielen, während sein Vater in seiner Werkstatt nebenan arbeitet.
هي التي تجعل الفتى الصغير يعزف الكمان في البيت, بينما أبوه يعمل في نجارته.

Weil ich diesen Detective wie eine Geige spiele.
لأني أتلاعب بهذا المحقق مثل الكمان

eine Geige bemalen sollte man nicht.
موقّع، مختوم، مُسلّم. لكنّك حقا يجب أن لا تُلحن على كمان مثل تلك

Er sagte, dass er jemandem die Kehle aufschneiden und wie eine Geige spielen möchte.
أن يشق حنجرة أحدهم ويعزف عليها وكأنها كمان

eine Geige, ein Bass, eine Mandoline, eine Gitarre und ein Banjo.
الكمان و القيتار و البانغو و الماندولين

Das kann auch eine Geige oder Posaune.
...وكذلك الكمان يمكنه ذلك أو الترومبون

(Gelächter) Was hat eine Geige mit Technologie zu tun?
(ضحك) ما علاقة الكمان بالتكنلوجيا؟

(♪ Violine) Das ist eine Geige.
(الكمان) هذا كمان.

- Zudem eine Geige aus purem gold.
فضلاً عن كمان من الذهب الخالص.

- Oh, ich hab eine Geige gekauft.
اعلم, لقد جلبت لها كمان بالفعل

Sie haben jemanden gefunden, dessen Kehle aufgeschnitten und wie eine Geige gespielt wurde.
لقد عثروا على أحدهم ...تم شق حنجرته والعزف عليها وكأنها كمان

eine Geige.
هذا كمان شخص ما.