"eine halbe flasche" - Traduction Allemand en Arabe

• نصف علبة

- Ich hab eine halbe Flasche Gin... in dem kleinen Koffer drüben in der Küche.
لدي نصف علبة من الجين في الحقيبة الصغيرة الخارجية بالمطبخ

Mann braucht keine Zeit, Mühen oder Fähigkeiten, um eine halbe Flasche Orangeade zu trinken.
لا يأخذ ذلك أي وقت أو جهد أو مهارة أن أشرب نصف علبة من مشروب البرتقال

Haben Sie eine Ahnung, was es ist, um eine halbe Flasche Ketchup zu trinken war dachte, es eine Flasche 1946 Châteauneuf-du-Pape?
أليس لديك أدنى فكرة عن شرب نصف علبة "كاتشب" ظنناً بأنها علبة من عام 1946 لـ"شاتونوف دو بابي"؟