| Hätte nicht gedacht, dass Sie eine Handgranate auf Ihrem Schreibtisch stehen haben wollen. | Open Subtitles | ما كنتُ أظن أن قنبلة يدوية ستكون أول شيء تريد الإحتفاظ بها في مقعدك. |
| Hätte nicht gedacht, dass Sie eine Handgranate auf Ihrem Schreibtisch stehen haben wollen. | Open Subtitles | ما كنتُ أظن أن قنبلة يدوية ستكون أول شيء تريد الإحتفاظ بها في مقعدك. |
| Und während ich das getan habe, habe ich eine Handgranate unter eines Ihrer Fässer gelegt. | Open Subtitles | ..و بينما كنت أقوم بهذا وضعت قنبلة يدوية تحت أحد براميلك |
| Gib mir eine Handgranate. Falls sie mich nochmal erwischen... | Open Subtitles | أعطني قنبلة يدوية في حال أمسكوا بي، أكون قادراً على الإختيار... |
| - Also gibt es irgendwo hier eine Handgranate. - Mein Gott. | Open Subtitles | يوجد قنبلة يدوية في مكان ما هنا- يا إلهي- |
| Tusk ist wie eine Handgranate. Wenn er ihn begnadigt... | Open Subtitles | تاسك قنبلة يدوية اذا كان سيعو عنه |
| Das ist eine Handgranate. | Open Subtitles | هذه قنبلة يدوية سلاح قوي جداً |
| Das ist eine Handgranate! | Open Subtitles | أخفضوا رؤوسكم جميعاً، هذه قنبلة يدوية! |
| - Dafür. Das ist ja eine Handgranate. | Open Subtitles | إنها قنبلة يدوية |
| Tusk ist eine Handgranate. | Open Subtitles | تاسك قنبلة يدوية |
| Ich habe dem Kerl sogar eine Handgranate verkauft. | Open Subtitles | حتى أنني بعت قنبلة يدوية |
| eine Handgranate! | Open Subtitles | ! إنها قنبلة يدوية |
| Godboldt, eine Handgranate! | Open Subtitles | أحتاج قنبلة يدوية! |
| eine Handgranate ist explodiert. | Open Subtitles | - قنبلة يدوية إنفجرت - |
| eine Handgranate. | Open Subtitles | و قنبلة يدوية |