"eine kellnerin" - Traduction Allemand en Arabe

• نادلة
• كنادلة
• نادل
• نادله
• ونادلة

Eine Kellnerin aus Nirgendwo die genau wie 1000e andere Mädchen entdeckt werden wollte.
نادلة من أي مكان التي تريد أن تكتشف مثل ألف فتاة أخرى

Eine Kellnerin bringt euch eine Suppe.
هناك نادلة من بروتو ريكو تأتى اليك و هى تحمل حساء احمر لديها بعض من حساء الطماطم

Ist das so ein kluges wissenschaftliches Wort das ich nicht verstehe, da ich ja nur Eine Kellnerin bin?
هل هي كلمة جيولوجية معينة ؟ و أنا لا أعرفها لأنني مجرد نادلة

Ich möchte nur nicht für des Rest meines Lebens Eine Kellnerin sein.
أنا لا أريد أنّ أعمل كنادلة لبقيّة حياتي.

Du siehst aus wie Eine Kellnerin.
تَبْدين مثل نادل.

selbst wenn es bedeutet, wieder für 5 Jahre Eine Kellnerin in dem beschissenen Cafe zu sein, Es ist mir egal.
حتى لو كلفني ذلك ان اكون نادله في كافية رديئ لخمس سنوات ..

Nein. Brauchen Sie Eine Kellnerin?
أنا لا أذهب إلى المدرسة أنا أعمل نادلة هل تحتاجين واحدة؟

Ich irrte ziellos durch die Straßen und betrat ein Lokal, wo ich Eine Kellnerin traf.
تجولت في الشوارع وبعدها إلى مطعم حيث التقيت نادلة

Wolltest Du jemals etwas anderes als Eine Kellnerin sein?
هل أردتِ أن تكوني أيّ شيء آخر بخلاف كونكِ نادلة ؟

Ich hoffe, ich werde mein ganzes Eine Kellnerin in der Cheesecake Factory sein.
عظيم, أتمنى لو كنت نادلة في شيس كيك فاكتوري طوال عمري

Du hast mir doch gesagt, ich sei mehr als nur Eine Kellnerin.
أنت الشخص الذي سبق وقال لي أني أكثر من نادلة

Dann spielen Sie doch jetzt mal Eine Kellnerin und holen mir einen Drink.
ماذا عن لعب دور نادلة وتجلبين لي شراباً آخر؟

Ich will nicht, dass er reinkommt. Ja, weil sowas die ganze Zeit passiert. Kunden kommen durch'n Eingang, gehen schnurstracks durch die Küche um zu sehen, ob sich Eine Kellnerin im Tiefkühlraum versteckt.
أجل ، لأن هذا يحدث دائماً ،الزبون يدخل الى المطعم ثم يدخل الى المطبخ ليرى اذا كان هناك نادلة مختبئة

Nein, so war es nicht. Eine Kellnerin hat uns bekleckert und so sind wir uns säubern gegangen.
لا ، لم يكن كذلك ، لقد كانت هناك نادلة قد سكبت المشروب علينا

Dr. Plimpton, Penny ist Eine Kellnerin,... die nicht versteht, welche Rolle Benzin in einem Verbrennungsmotor spielt.
د. (بليمبتن)، (بيني) تعمل كنادلة و التي لا تدرك الدور الذي يلعبه

Sie sind viel zu hübsch um nur Eine Kellnerin zu sein.
انتِ جميلة جدا لتعملي كنادلة

Wie Eine Kellnerin?
كأني نادل

Ich bin nur Eine Kellnerin, die versucht, dir einen Drink zu servieren, welchen du, wie du aussiehst, brauchen könntest.
أنا مجرد نادله تحاول تقديم الشراب لك والذى يبدو انك تستطيع استخدامه

Sagte ich schon. Eine Kellnerin.
لقد أخبرتك أنا نادله

- Fünf. Gates, der Barkeeper, Eine Kellnerin und zwei Betrunkene.
(غيتس) ، ونادل ، ونادلة وشخصين ثملين