"eine kopfverletzung" - Traduction Allemand en Arabe

• إصابة في الرأس
• إصابة رأس
• لإصابة في الرأس

Schau, ich weiß das du eine Kopfverletzung erlitten hast, aber ich wusste nicht, dass du an Wahnvorstellungen leidest.
،أعلم أنكَ عانيتَ من إصابة في الرأس لكنّني لم أكن أعلم أنّكَ تعاني من الأوهام

Ok. Sie haben sich heute Nachmittag eine Kopfverletzung zugezogen.
حسناً, قبل عدة ساعات, أنت كنت تعاني من إصابة في الرأس

Er hat eine Kopfverletzung und sie haben beide abdominale Verletzungen.
لديه إصابة في الرأس و كليهما لديه إصابات في البطن

Ich meine, du weißt schon, hier haben wir diesen Unfall in der Nähe mit diesem toten Mann in gefrorener Unterwäsche, und der Fahrer hatte eine Kopfverletzung und vielleicht ist er zur Ambulanz gegangen, in welcher er mit Lester über Sam Hess geredet hat,
أقصد،كما تعلم،من هنا عثرنا على حادث السيارة و الرجل الميت في سروايل داخلية مجمدة بالقرب منه و السائق لديه إصابة رأس

Dass du eine Kopfverletzung hast.
يعني لديك إصابة رأس

Seltsam. Aber du hattest eine Kopfverletzung.
ذلك غير منطقي، لكنك تعرضت لإصابة في الرأس.

- Tommy hatte eine Kopfverletzung.
و تومي لديه إصابة في الرأس نعم هذه هي..

Er hat eine Kopfverletzung, eine kleine Blutung und eine Schwellung.
-لديه إصابة في الرأس ... جلطة بسيطة وبعض الورم

Justine geriet zwei tage vorher mit jemand anderes in einen Streit und erlitt eine Kopfverletzung.
خاضت (جاستين) شجاراً مع إمرأة أخرى قبلها بيومين وعانت من إصابة في الرأس.

- War es ein Blackout, eine Kopfverletzung?
هل كان إغماء، إصابة رأس ؟

Sie erlitt gestern eine Kopfverletzung.
لقد تعرضت لإصابة في الرأس أمس