"eine kreditkarte" - Traduction Allemand en Arabe

• بطاقة ائتمان
• بطاقة ائتمانية
• بطاقة إئتمان
• بطاقة إئتمانية
• بطاقة اعتماد
• بطاقة الائتمان

Gehen Sie zu Barneys und kaufen Sie sich neue Sachen. Geben Sie dem Mann eine Kreditkarte.
إذهب لمتجر بارني لشراء ملابس جديدة أعط هذا الرجل بطاقة ائتمان

Brauchst du dafür eine Kreditkarte?
لا تحتاج بطاقة ائتمان لفعل هذا أليس كذلك؟

Ich glaube, ich habe noch eine Kreditkarte, die funktioniert.
أعتقد أنّه مازال لديّ بطاقة ائتمان صالحة

Sie nahm $200, eine Kreditkarte, Ausweis und was weiß ich noch mit.
لقد سرقت 200 دولار، بطاقة ائتمانية و بطاقة، و الله وحده يعلم ماذا أيضاً

Er hat mich gebeten eine Kreditkarte mitzubringen. Das ist alles.
طلب مني أن أحضر له بطاقة ائتمانية هذا ما في الأمر

Sie wird denken, ich gebe Ihnen eine Kreditkarte, aber in Wirklichkeit gebe ich Ihnen meinen Bibliotheksausweis.
هي ستعتقد أني اسلمك بطاقة إئتمان لكن ما سأسلمك حقا هي بطاقة مكتبة

Ein Mann gab mir gerade wegen meiner Brüste eine Kreditkarte.
رجُل أعطاني بطاقة إئتمانية للتوّ بسبب نهداي

Und sie hat eine Kreditkarte mit diesem Namen benutzt, um Lebensmittel zu kaufen, in derselben Gegend.
و قد استخدمت بطاقة اعتماد بذاك الاسم لشراء البقالة في المنطقة ذاتها

Ich muss mich also bloß melden und bekomme eine Kreditkarte.
اذا , كل ما علي فعله هو القدوم ؟ ويُقدم لي بطاقة ائتمان

eine Kreditkarte von Fernando Duque. Zweimal benutzt. In Restaurants.
بطاقة ائتمان تنتمي إلى فرناندو دوكي تم استخدامها مرتين في مطعمين

Der Besitzer hat eine Kreditkarte im Wagen liegen lassen.
استخدموا بطاقة ائتمان التى كانت في السيارة

Jedes Mal, wenn ihr euch Geld von einer Bank leiht - egal ob durch ein Hypotheken-Darlehen oder eine Kreditkarte - ist das Geld, dass ihr bekommt nicht nur gefälscht, sondern es ist eine illegale Form des Gegenwerts.
في كل مرة تقترض المال من أحد المصارف، مثل قرض على رهن أو بطاقة ائتمان المال المعطى لك ليس فقط مزيفا، بل هو شكل غير شرعي للمحاسبة,

Ich brauche jetzt eine Kreditkarte und Ihre Unterschrift.
والآن أريد فقط بطاقة ائتمان وتوقيعك

Ich will weg und habe nicht mal eine Kreditkarte. Hier.
-أريد الرحيل، لكني لا أملك بطاقة ائتمان حتى

Vielleicht benutzte er eine Kreditkarte, oder,... du weißt schon, er wurde von einer Kamera aufgenommen.
لربما استخدم بطاقة ائتمانية أو.. التقطتهم آلة تصوير

Der Käufer hat eine Kreditkarte benutzt.
لكننا لا نحتاج فيديو المشتري استخدم بطاقة ائتمانية

Wozu brauchst du im Gefängnis eine Kreditkarte?
لماذا تحتاج بطاقة ائتمانية في السجن؟

Warum brauchst du eine Kreditkarte im Gefängnis?
لماذا تحتاج بطاقة ائتمانية في السجن؟

Ich bräuchte eine Kreditkarte, um ihn zu bestätigen.
محرج ولكن انا ... أنا احتاج لرقم بطاقة ائتمانية لتأكيد الحجز

Wenn er eine Kreditkarte und ein Kondom hat, kann er alles bekommen, was er will.
إذا كان لديه بطاقة إئتمان و واقي يمكنه أن يفعل ما يريد

Ich will eine Kreditkarte nur für Schuhe.
أريد بطاقة إئتمانية للأحذية فقط..

Größer als eine Kreditkarte gilt heute als unbequem.
الآن أنه فقد أعصابه إذا أكبر من بطاقة الائتمان.