Wir hatten eine Maus in der Wohnung und plötzlich bewegte sich die Müslipackung. | Open Subtitles | كان هناك فأر في شقتنا وفجأة إكتشفنا وجوده خلف الدولاب |
Sie agierten aufgrund der Annahme, dass Sie der Einzige wären, der eine Maus in einem Kasten erkennen könnte. | Open Subtitles | تحركت بناءً علي افتراضاتك التي لطخت فأر في الخزانة |
Züchtet man eine Maus in einem Standardkäfig, also einem mit Baumwolle ausgekleideten Schuhkarton, allein und ohne viele Reize, dann wächst sie nicht und zeigt seltsames, repetitives Verhalten. | TED | لذا، إن قمت بتربية فأر في قفص عادي، مثل صندوق أحذية، مبطن بالقطن، وحيداً من دون أي محفزات، سوف يؤدي هذا الأمر ليس فقط إلى حرمان الفأر من النمو بل سيؤدي به إلى إظهار سلوكيات غريبة ومكررة |
Ich habe eine Maus in meiner 800-Dollar-teuren Wohnung. | Open Subtitles | كلا... لدي فأر في منزلي أدفع 800 دولار عندئذ يمكنني ان أطارد الفار حول بيتي |
- Hast du eine Maus in deinem Mantel? | Open Subtitles | ـ هل لديك فأر في جيبك؟ |