"eine meiner tanten" - Traduction Allemand en Arabe

• إحدى عماتي
• واحدة من عمّاتي

Eine meiner Tanten mochte ein bestimmtes französisches Parfum.
إحدى عماتي كانت تحب عطر فرنسي محدد...

Eine meiner Tanten hat hier geheiratet.
إحدى عماتي تزوجت هنا

Tatsächlich hegte Eine meiner Tanten eine wahre Leidenschaft für Pelze.
ذلك كان طائشا من فضلك اعذرني كانت واحدة من عمّاتي هي من لديها شغف حقيقي للفراء

Tatsächlich... hegte Eine meiner Tanten eine wahre Leidenschaft für Pelze. Das erklärt alles.
I كانت واحدة من عمّاتي هي من لديها شغف حقيقي تجاه الفراء

Tatsächlich... hegte Eine meiner Tanten eine wahre Leidenschaft für Pelze.
- كلا، انا .. لقد كانت واحدة من عمّاتي هي التي كان لديها شغف حقيقي بالفراء