"eine menge ärger" - Traduction Allemand en Arabe

• الكثير من المشاكل

Wenn ich mit dir gesehen werde, bekomme ich eine Menge Ärger.
طالما إني شوهدت معك هذا يمثل الكثير من المشاكل لي

Hättest du das am Anfang gesagt, hättest du dir eine Menge Ärger ersparen können.
لو قلت هذا منذ ان تقابلنا لكنت تفاديت الكثير من المشاكل

Diese Amerikaner bereiten uns hier nur eine Menge Ärger.
فالأمريكان يسبّبون لنا الكثير من المشاكل

Das würde allen eine Menge Ärger ersparen, huh?
و هذا سيوفر الكثير من المشاكل على الجميع

Und doch haben wir uns eine Menge Ärger erspart, weil wir nicht Linie geflogen sind.
مايزال , أنتم تعرفون , أنقذنا الكثير من المشاكل بعدم الطيران التجاري , أعتقد بأننا خرجنا للأمام

Mir wird klar, dass ich, seitdem ich hier bin, eine Menge Ärger gemacht habe.
بدأت أدرك أنني سببت الكثير من المشاكل منذ مجيئي

Deine selbstgerechte Art Leute ohne Beweise zu beschuldigen, wird dir eines Tages eine Menge Ärger einhandeln, und zwar bald.
ثقتك بنفسك عادة إتهام الناس بدون أي دليل ستقودك إلى الكثير من المشاكل يوما ًما و قريبا

Julie hat mir erzählt, dass deine Mom eine Menge Ärger hat.
جولي" أخبرتني أن أمك " لديها الكثير من المشاكل

Trish, vielleicht haben wir etwas gefunden. Etwas, was eine Menge Ärger bedeuten kann.
"تريش) ربما نكون قد وجدنا شيئًا) لا يصدق، شيئًا سيسبب الكثير من المشاكل"