"eine menge über sie" - Traduction Allemand en Arabe

• الكثير عنك

Ich habe eine Menge über Sie gehört und, lassen Sie mich sagen, das Beste davon wird Ihnen nicht gerecht.
سمعت الكثير عنك واسمحي لي بالقول أن أفضل ماسمعت لم يكن منصفاً بحقك

Wenn ich das sagen darf, dass Sie an so einem Tag hier sind, sagt eine Menge über Sie.
ولكن إذا جاز لي أن أقول، وحقيقة أن كنت هنا يوما سيئا يقول الكثير عنك.

Meine Herren. Ich habe eine Menge über Sie die letzten Jahre gehört.
سمعت الكثير عنك في السنتين الماضيتين

Ich habe eine Menge über Sie gehört.
مرحبًا - سمعت الكثير عنك -