| - Es war eine Ratte in der Suppe. Der mit dem Holzbein hetzt sie auf. | Open Subtitles | لقد عثر الرجال على فأر في الحِساء الدمار يُشتّتهم |
| Haben Sie eine Ratte in der Tasche? | Open Subtitles | ألديكَ فأر في جيبكَ؟ |
| Wie eine Ratte in der Falle, Gentlemen. | Open Subtitles | مثل فأر في مصيدة, يا جماعة! |
| Ich fühlte mich wie eine Ratte in der Falle. | Open Subtitles | كنت أحس كجرذ في مصيدة |
| Oh, Anatoly, sieh dich an. Versteckst dich wie eine Ratte in der Kanalisation. | Open Subtitles | (أناتولي)، انظر لحالك، تختبئ كجرذ في بالوعة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 