"eine salbe" - Traduction Allemand en Arabe

• مرهم
• مرهماً

Sie wird eine Salbe haben. Um den Schmerz etwas zu lindern.
ستعطيك مرهم أو شيء ما ليخفف من ألم اللسعة

Oh, hi, Schatz, da ist eine Salbe im Arzneischrank, wenn du was brauchst.
عزيزي، هناك مرهم في صندوق الدواء إن احتجت له

Ich erinnere mich daran, dass er mir eine Salbe verschrieb, die wirklich geholfen hat.
لكنى اتذكر انه وصف لى مرهم ساعدنى كثيراً

Ich benutze eine Salbe aus Minze, Kamille und Lehm für die Wunde.
أنا اضع مرهم النعناع والبابونغ مع الطين ليلتئم الجرح.

Ich habe schon eine Salbe bekommen.
لقد أعطتني الممرضة مرهماً

eine Salbe für deinen Herzschmerz kann ich dir geben.
هل تريد مرهم لوجع القلب الخاص بك، أستطيع أن أعطي لكم ان.

Nun, wir brauchen eine Salbe, ausreichend dickflüssig, um mit sehr intensiver Hitze fertig zu werden.
حسنا، نحن بحاجة إلى مرهم سميك بما فيه الكفاية. للتعامل مع بعض الحرارة الشديدة جدا.

Ich habe eine Salbe, die das Ganze zusammenschrumpfen lässt.
انا عندى مرهم لذلك سوف يصغر حجمه فورا

Meinst du, sie hat eine Salbe genommen?
أتظن أنها تستخدم مرهم خاص؟

Und zur Krönung des Ganzen... hat Albert einen Ausschlag, und ich muss eine Salbe dafür finden.
وفوق كل ذلك، أصيب (ألبرت) بنوع من الطفح الجلدي وعلي أن أعثر على مرهم.

Hey, gibt es hier eine Salbe oder so was?
لدينا بعض مرهم هنا؟

- Nein, es ist eine Salbe.
-لا, لا, لا أنه مرهم

Willst du eine Salbe?
- هل تريدين مرهماً