"eine sekretärin" - Traduction Allemand en Arabe

• سكرتيرة
• سكرتير
• سكرتيره
• كسكرتيرة

Nein, in lhrer Anzeige stand doch, dass Sie eine Sekretärin suchen?
كلا .. انني آسفة , لكن عندما قرأت الإعلان قرأت أنكم كنتم تبحثون عن سكرتيرة

Dann erzählen Sie mal, Herr Abteilungsleiter. Haben Sie eine Sekretärin?
اذن , ايها السيد المشرف , هل لديك سكرتيرة ؟

Er kann so wirken, als ob er eine Sekretärin möchte, aber meistens suchen sie nach nach irgendetwas zwischen einer Mutter und einer Bedienung.
ربما قد يتصرف وكأنه يريد سكرتيرة لكن في معظم الاوقات يحبثون على شيء بين أمٌ ونادلة

Er betreibt diesen kleinen Fotokopierladen und er braucht eine Sekretärin.
يدير عملا صغيرا لنسخ الصور و يحتاج سكرتيرة

Sogar eine Sekretärin.
اللعنه , سكرتير يُمْكِنُ أَن يفعلها نعم.

Du bist eine Sekretärin/Drogendealerin mit zwei erwachsenen Kindern.
أنت سكرتيرة و تاجرة المخدرات و لديك ابناء راشدون

Und es vergeht kein Jahr und du heiratest eine Sekretärin, die Hunde liebt und deine Scheißmusik hasst.
وبعد أقل من سنة من ذلك الأمر قمت بالزواج من سكرتيرة تحب الكلاب وتكره موسيقاك

eine Sekretärin, Susan James, half Williams... und Everett, die nötigen Informationen zu sammeln... das Beweismaterial.
سكرتيرة تدعى سوزان جيمس قامت بمساعدة ويليامز وإيفريت للحصول على المعلومات التى كانوا بحاجة لها

- Ich habe eine Sekretärin.
لدي سكرتيرة ، فهمت إن كنت ستكرر الاخطاء مجددا

Es starben fünf Polizisten, eine Sekretärin, ein Gefangener und ein Dutzend Bandenmifglieder, und es ist "nie etwas geschehen"?
! لقد قتلوا 5 شرطيين ، سكرتيرة و سجين ، نحن قتلنا دستة منهم كل ذلك "لم يحدث شيء" ؟

Der Führer sucht ja keine neuen Soldaten, sondern eine Sekretärin.
الفوهرر يبحث عن سكرتيرة وليس عن جندي

- Ich dachte, Sie haben eine Sekretärin. - Hatte ich auch.
اعتقدت أن لديك سكرتيرة - لديَّ سكرتيرة -

Meine Schwester ist eine Sekretärin für Bulova in Flushing.
أختي سكرتيرة في شركة بولوفا للساعات في منطقة فلوشينج, كوينز - نيويورك

Ich habe eine offene Stelle für eine Sekretärin gesehen und hingeschrieben.
رأيت شاغرًا آخر لوظيفة سكرتيرة فقدمت

Ich will ja nicht unsensibel rüberkommen, aber du bist eine Sekretärin in einer Gesellschaftsrechtskanzlei.
لا أود أن أكون - غير حساسة لكنك سكرتيرة مساعدة

Brauchen Sie eine Sekretärin?
أتحتاج إلى سكرتيرة ؟

Ich bin nur eine Sekretärin.
معذرة. إنى مجرد سكرتيرة.

Ich bin nur eine Sekretärin.
أنا مجرد سكرتيرة صغيرة

Er stellte eine Sekretärin ein, der er diktierte.
وظف لديه سكرتير . كان يملي عليها

Gab es bei den Armstrongs nicht eine Sekretärin?
هناك أسماء أخرى فى عائلة أرمسترونج لا يمكننى تذكرها هل كانت هناك سكرتيره ؟

Ich arbeite dort seit 15 Jahren... und sie behandeln mich noch immer wie eine Sekretärin. Was hat das denn mit denen zu tun?
عملت هناك لخمسة عشر سنة ومازالوا يعاملوني كسكرتيرة. ما دخلهم؟