"eine soldatin" - Traduction Allemand en Arabe

• جندية
• جندى
• جنديّة

Ein Soldat oder eine Soldatin, wie die Klägerin, kann nicht das Militär verklagen.
لا يجوز لأي جندي أو جندية مثل المدعية أن يقاضي الجيش

Im Irak half meine Einheit, eine Soldatin aus den Händen Aufständischer zu befreien, nachdem ihre Kompanie getötet worden war.
أثناء واحدة من مهماتي بالعراق وحدتي ساعدت في إنقاذ جندية أُسرت بواسطة مسلحين بعد أن قُتل مرافقوها بطلق ناري

Sie sagt, sie wird eine Soldatin sein.
تقولُ بأنها ستكون جندية

Oder auch eine Soldatin im Dienst von Umbrella.
التالى جندى يعمل لدى (أمـبريلا).

- Das ist eine Soldatin.
جرانت؟ - هذا جندى .

Sie sind eine Soldatin.
أنتِ جنديّة!

Wenn Sie denken, dass ich eine Soldatin von Savage bin, sind Sie dümmer, als er sagte.
إن كنت تحسبني مجرد جندية لـ (سافاج) فإنك أحمق مما يزعم

- Sie waren eine Soldatin.
-لقد كنتِ جندية

Ich bin eine Soldatin.
أنا جندية.