"eine treppe" - Traduction Allemand en Arabe

• سلالم
• درج
• من الدرج
• على الدرج
• بعض السلالم
• سلم

Innen führt eine Treppe zu den Arbeitszimmern.
يوجد بالداخل سلالم تأخذنا إلى غرف العاملين بالأسفل.

Auf der anderen Seite führt eine Treppe zur Straße runter.
هناك سلالم تقود اسفلاً الى الشوارع الى الجهة المقابلة اًن

Auf der anderen Seite ist eine Treppe.
من هذا الطريق, هنالك سلالم بالجانب الآخر

Als ob jemand einen Wurfstern auf mich warf, mich eine Treppe runtertrat und mich k.o. schlug.
وكأن أحدًا ألقى نجمة مقذوفة عليّ وألقاني عن درج وأغشاني.

Hey, Upper East Sider, es ist wieder mal die Jahreszeit, wenn man bloß eine Treppe herabsteigt und damit zur Frau wird.
يا أهلَ الجانب الشرقي الأعلى إنه نفس ذاك الوقت من السنه مرة أخرى عندما يكون مجرد نزولك من الدرج يعني أنكِ إمرأه

Ebenso Splitter von poliertem Holz. Ich glaube, sie wurde eine Treppe hinunter gestoßen. Und die Explosion?
وأيضاً شظايا لخشب مصقول، أعتقد أنّها دُفعت من على الدرج.

Also suchen Sie eine Treppe, werfen ihn runter, und rufen Sie den Gerichtsmediziner.
جِد بعض السلالم و أسقطه من عليها و اتصل بمحقق الوفيات

Am Ende des Ganges nach rechts, dort sollte links eine Treppe sein.
عند نهاية الرواق، انعطف لليمين. وستجد بئر سلم صاعداً من يسارك.

Unter Umständen ist da sogar eine Treppe in die oberen Etagen.
وقد تكون سلالم إلى المستويات العليا

Hier ist eine Treppe. Vielleicht lief sie hinunter.
. هنالك سلالم هنا . لربما هربت من عندها

- Dort ist auch eine Treppe.
. يوجد سلالم بالقناة

eine Treppe aus Seilen.
السيسوكوينتان، سلالم الحبال.

Ich habe gewonnen. Und ich habe auch eine Treppe.
لقد آنتصرت! ولدّي أيضًا سلالم.

- eine Treppe schaffe ich.
يمكنني صعود بضعة سلالم

Sie sollten eine Treppe sehen können.
..يفترض أن ترى سلالم

Da führt eine Treppe ins Untergeschoss.
لقد حـصلنا على درج للطابق السفلي

Hier führt eine Treppe in den Keller. Wir gehen jetzt runter.
لقد رأيت درج وأنا في طريقي للقبو

Am anderen Ende des Gebäudes befindet sich eine Treppe...
هناك درج علي الجانب الآخر من المبني... .

Irgendwann am Abend musst du mal eine Treppe runterschreiten.
في وقت ما هذه الليلة, أنزلي من الدرج

Und dann geht's eine Treppe runter.
فتحت الباب ونزلت من الدرج

- Ich bin eine Treppe runtergefallen.
ـ سقطتُ من الدرج

Er fiel eine Treppe runter.
لقد وقع من على الدرج

Sie gehen eine Treppe runter.
إنهم يهبطون بعض السلالم

Vermutlich eine Treppe zur Oberfläche.
هناك على الأرجح بئر سلم يقود ثانية إلى السطح