"eine waffe auf" - Traduction Allemand en Arabe

• بسلاح
• مسدسا في
• ليس مصوباً سلاحه

Das kleine Mädchen, das ich kannte, würde niemals - eine Waffe auf...
الفتاة الصغيرة التي أعرفها لن تهدد بسلاح

Es... es heißt, "verhalten Sie sich natürlich" und "Ich richte eine Waffe auf Sie."
لا لا ذلك "تصرف بشكل طبيعي "أشير عليك بسلاح

Das nennt man "Todesangst". Er hätte ja auch eine Waffe auf Sie richten können.
انه دعا "تعريضها للخطر" و كما لو هددكم بسلاح.

Und er stellte sich dumm, bis ich eine Waffe auf ihn richtete.
و كان واقفا حتى البكم وأشرت مسدسا في وجهه.

Warum richte ich eine Waffe auf meinen besten Freund?
لماذا أنا يوجه مسدسا في أفضل صديق لي؟

Sie sind nicht der erste Mörder, der eine Waffe auf mich richtet.
كنت يوجه مسدسا في وجهي تحت طاولة.

Vielleicht hält ja jemand eine Waffe auf Sie gerichtet?
كيف أعرف أن أحداً ليس مصوباً سلاحه نحوك؟

"Ich richte äh... eine Waffe auf Sie."
أنا أشير عليك بسلاح

"Ich richte eine Waffe auf Sie. Verhaften Sie sich natürlich." - Nein, das heißt "verhalten".
أشير بسلاح عليك" "بشكل طبيعي Abt

General, Mrs. Turner hat eine Waffe auf mich gerichtet.
جنرال، السيدة ( تيرنر) أخرجت مسدسا في وجهى