"eine website" - Traduction Allemand en Arabe

• موقع إلكتروني
• موقع الكتروني
• موقع على
• موقعاً
• موقع ويب
• فقط موقع
• صفحة ويب
• هناك موقع
• بإنشاء موقع

Und da fiel mir eine Website ein, die ich vor kurzem gefunden hatte, die Change.org heißt.
وهذا جعلني أفكر في موقع إلكتروني وهذا ما تعلمته من بضعة شهور مضت يسمى Change.org.

Er hatte eine Website, "La Blogothèque", die sich mit unabhängiger Musik beschäftigte.
كان لديه موقع إلكتروني باسم : المدونة مختص بالموسيقى الحرة.

Über eine Website. Dort kann man Fotos mit einer codierten Nachricht hochladen.
هناك موقع الكتروني نضع فيه صوراً مشفرة برسائل للرتل الخامس

Falls Sie das nicht kennen: Es ist eine Website, die Leute zusammenbringt, die eine Unterkunft suchen, auf einer freien Couch, bei jemandem, der sie anbietet.
إن كنتم لا تعرفون، كواتش سيرفنج هو موقع على الانترنت ويَصِل الناس الذين يبحثون عن الإقامة في مكان به أريكة شاغرة، بشخص يعرضها.

Also beschloss eine Gruppe von Journalisten -- darunter auch ich --, eine Website zur Hinterfragung von Fake News zu starten.
لذا أنشأ مجموعة من الصحفيين، وأنا واحدة منهم، موقعاً إلكترونيًا لتقصي الأخبار الكاذبة.

Ich habe eine Website erstellt und Klamotten online verkauft.
أنشأت موقع ويب وبعت الملابس على الإنترنت

Er hat mir nur eine Website gezeigt, wo man Musik klauen kann.
لقد أراني فقط موقع أليكتروني لسرقه الموسيقى

Ich meine, sie hat eine Website und eine Preisliste.
يعني انها ، مثل ، حصلت على صفحة ويب وقائمة الأسعار.

Das machen wir gut. Das soll wohl 'n Scherz sein. Wenn wir nicht eine Website...
هذا ما لا يمكننا عمله إلا إذا كان هناك موقع إلكترونى:

Mein manipulierender, eifersüchtiger Stalker-Ex-Freund tat genau das, was er gesagt hatte: Er erstellte eine Website in meinem Namen und er postete das.
حبيبى السابق المتلاعب والغيور والمطارد فعل بالضبط ما قال انه سيفعله: قام بإنشاء موقع باسمى وقام بنشر هذه الصورة

Man lässt ja nicht jeden eine Website haben.
فهم لا يسمحون لأي شخص بتخصيص موقع إلكتروني خاص به

Jedes Fischereisportgeschäft braucht eine Website, Bruder.
أي متجر أدوات صيد بحاجة إلى موقع إلكتروني.

Wir erstellten eine Website, die das umsetzt, und haben sie vor 2 Monaten, im August, an zwei Universitäten veröffentlicht.
قمنا بإنشاء موقع إلكتروني يقوم بالفعل بهذا الإجراء وقمنا بإطلاقه منذ شهرين وكان ذلك في أغسطس/آب في اثنين من الجامعات.

Wir starteten eine Website am 2. September, die bis jetzt 25 Millionen Seiten bedient und 42 000 registrierte junge Userinnen hat,
فلقد قمان بتدشين موقع إلكتروني في الثاني من سبتمبر، والذي يقوم بخدمة 25 مليون صفحة إلكترونية. وحوالي 42 ألف مستخدم من الفتيات الصغار.

In jüngster Zeit hat er eine ziemliche Onlinepräsenz aufgebaut, eine Website... die mir Sorgen macht.
لقد اكتسب حضورا قويّا مؤخرًا على الأنترنت.. موقع الكتروني.. والذي يُقلقني

Daher gibt es eine Website für ihr Konto.
لذا، هنالك موقع الكتروني لحسابها

eine Website? Zeigen Sie mir ein Bildschirmfoto. Bitte zeigen Sie keine Live-Demo.
أهو موقع على شبكة الإنترنت, أرني لقطة لموقعك هذا. أتعلمون , لا تقوموا بعرض حي.

Machen wir eine Website?
أيمكنك مساعدتيّ في إنشاء موقع على شبكة الانترنت ؟

Ich wollte meine Liebe irgendwie ausdrücken, also habe ich eine Website für ihn gestaltet.
أردت أن أعبر عن كل هذا الاعجاب، لذا بنيت له موقعاً الكترونيا، ها هو هنا.

Ich weiß bloß nicht, wie sie so eine Website in Gange kriegt.
أنا لا أعرف كيف انها يمكن انشاء موقع ويب من هذا القبيل.