"eine zeitung" - Traduction Allemand en Arabe

• صحيفة
• الجريدة
• الصحيفة
• جريدةً
• جريده
• جريدة

Jedes Land der Welt hat so eine Zeitung. Sie hat dieses bizarre philosophische Projekt am laufen,
وهي صحيفة لديها نهج فلفسي غريب شاذ مستمر على ما يبدو

Wir haben zum Beispiel eine Zeitung erstellt, eine normale Zeitung.
وعلى سبيل المثال,اخترعنا صحيفة, صحيفة يومية.

weil ich noch andere Geschäfte mit ihm machte. Ich verkaufte Zeitungen. Er wollte nie eine Zeitung von mir kaufen.
والذي كنت احاول بيعه اشياء آخرى دون اي نجاح .. لانني كنت اعمل في بيع اشياء اخرى مثل الصحف ولم يشتري مني يوما صحيفة

Ich will eine Zeitung haben. Es ist sehr wichtig.
أريد تلك الجريدة ، إنها مهمة جداً

Es muss Spaß machen, eine Zeitung herauszugeben...!
أعتقد أنه لشيء يدعو للسرور لإدارة هذه الصحيفة ؟

Ich hatte eine Bank und eine Zeitung.
أمتلك بنكًا و جريدةً

- Na klar. Und eine Zeitung im Mantel, um die Brust warm zu halten.
وأيضآ أضع صحيفة داخل معطفى ليبقى صدرى دافئآ

Jetzt möchte ich in Ruhe frühstücken. Bringen Sie mir eine Zeitung.
والان دعني انتهي من فطوري في سلام ارسل لي صحيفة ..

Und wenn eine Zeitung fehlt, ein Journal irgendeiner Art kann man keine Gemeinschaft vereinigen.
بدون صحيفة أو جريدة من أي نوع لا يمكنك أن توحد شعبا

Du warst die Klassenbeste. Du arbeitest für eine Zeitung.
أنتي تخرجتي في قمة صفك وتعملين لدى صحيفة

Und auch eine Zeitung. Wir dürfen auf keinen Fall die Bücher vergessen...
سنشتري صحيفة كذلك ويجب ألا ننسى هذه المجلات

(Mann) Wir geben eine Zeitung heraus, kein Bulletin fürs Rathaus.
, إنها صحيفة الذي ننتجه هنا لا نشره مكتب رئيس البلديه

Entführungsopferblick in deinen Augen, so als ob du eine Zeitung von heute in der Hand haben solltest.
في عينيك ، ربما .. ينبغي أن تنتظر حتى تنزل نسخه من صحيفة اليوم

Vielleicht ging Ihnen durch Ihren vernebelten Kopf, dass wir hier eine Zeitung über das sogenannte Tagesgeschehen herausgeben.
ربما ترائى لما تبقى من عقلك و لكني لدي صحيفة لأديرها هنا و لدينا شئ اسمه أخبار تجري فى الخارج

Das ist eine Zeitung, keine Society-Gala.
هذه صحيفة وليس احتفال لطبقة عاليه من المجتمع

Der hat jeden Tag eine Zeitung gekauft auf dem Weg zu Arbeit.
كان يتوقف كل يوم في طريقه إلى العمل لشراء صحيفة

Ins Badezimmer. Dann kaufe ich dir eine Zeitung.
الحمام وثم اذهب واشترى لك الجريدة

eine Zeitung, Earl.
هلا اعطيني الجريدة يا " اٍيرل "؟ و ... ..

eine Zeitung, Earl.
الجريدة يا" ايرل " لو تكرمت الجريدة

So macht es dir Spaß, eine Zeitung herauszugeben?
أحقاً ، هل هذا فكرك فى كيفية إدارة الصحيفة ؟

General, möchten Sie eine Zeitung?
جنرال , جنرال , أأحضر لك جريده نعم ,من فضلك ,يا انسه

- Schau mal in ein Jahrbuch, Schlampe. - Oder lies eine Zeitung.
ـ إبحثي في الكتاب السنوي، أيتُها اللّعينة ـ أو إقرئي جريدة