"einem dämon" - Traduction Allemand en Arabe

• شيطان
• مشعوذ
• كائن شيطاني
• كائن شرير
• لشيطان
• بشيطان
• كائنًا شيطانيًّا

Weil mich die Quelle jagt, ich vor Furien türme und von einem Dämon geschrumpft wurde, ganz zu schweigen von meinen Märchen, die mich verfolgen.
تملص من الغضب و أتقلص من قبل شيطان النفسي بدون ذكر أن أكون مطاردة من قصص نومي

Wegen einem Dämon bin ich hierher gekommen, was sehr selten ist.
انها وبسبب وجود شيطان ان كنت قد جئت لأراك ، التي ، في حد ذاته ، هي نادرة جدا.

Vor einem Dämon, der in der Zukunft angreifen wird, aber du bist nicht sicher, welcher das ist. Hey, Mann. Ok.
من شيطان ما فى المستقبل لكنك غير متأكد أى واحد منهم

Ein Baby von einem Dämon getrennt, und ich werde es nicht einem anderen übergeben.
لقد أبعدنا طفل عن مشعوذ أنا لن أعطيه لآخر

Sie haben einen Deal mit einem Dämon gemacht und Ihre Seele verkauft.
لقد عقدتِ صفقة مع كائن شيطاني مقابل روحكِ

Du denkst, ich seh einem Dämon in die Augen und schon werde ich rückfällig, als wenn ich nach all dem meine Lektion nicht gelernt hätte.
أتظنني سألقي نظرة واحدة على كائن شرير و سأعود إلى عادتي القديمة بشرب دمائهم و كأنني لم أتعلّم درسي بعد كل ما جرى

Wenn man seine Seele einem Dämon verkauft, - sind sie es, die kommen und sie dir rausreißen.
كما ترى، عندما تبع روحك لشيطان هم من يأتون ويخرجونها منك.

Dein Gesicht, es war wie bei einem Dämon.
وجهُكِ، بدىَ كوجه شيطان. ولكنُكَ لستَ خائفاً.

Und ganz früher hat man auch geglaubt, dass Menschen mit Paralyse von einem Dämon oder bösen Geist besessen wären.
اعتقد الناس ان هذا روح شريره او شيطان يجلس على صدرك

Die Menschen haben keine Ahnung, dass sie mit einem Dämon in den Ring steigen.
'دورة، البشر ليس لديهم فكرة أنهم يخطو إلى الحلبة مع شيطان.

Aber als ich das erste Mal mit einem Dämon eingesperrt wurde, war ich zwölf.
ولكن المرة الاولى التي اغلقوا علي غرفة مع شيطان كنت في الثانية عشر من عمري

Wir sind ziemlich sicher, dass er einen Deal mit einem Dämon gemacht hat, also kam ein Höllenhund und schleppte seine Seele in die Hölle.
إننا واثقان أنه عقد صفقة مع شيطان. لذلك أتى كلب جحيم وجرّ روحه إلى جهنّم

Ich weiß, ich rede Blödsinn, aber... plötzlich werden wir angegriffen von so einem Dämon... und liegen aufeinander auf dem Boden...
و أعلم أنه هناك خلل فى هذا المبدأ الشيء التالى الذى عرفته , إننا هوجمنا من قبل ذلك الشيء شيطان النينجا و بعدها نحن على الأرض نقف فى مواجهة بعضنا

Hab mich gestern mit einem Dämon geschlagen. Er entkam.
شيطان ، الليلة الماضية ضربته لكنه أفلت

Sie mag zwar viel Verrücktes wollen, aber sie wollte noch nie mit einem Dämon zusammen sein.
قد تريد الكثير من الأمور المجنونة لكنها لن تريد أن تبقى مع مشعوذ

Nach einem Dämon, der mächtig genug ist, die Unterwelt zu organisieren oder einem, der eine Art
أي مشعوذ قوي بما يكفي لإعادة تشكيل العالم السفلي أو أي مشعوذ يصنع

Da ich jetzt weiß, dass sie von einem Dämon entführt wurde, muss ich es ja wohl probieren, nicht wahr?
الآن بعد أن عرفت أن مشعوذ قد أخذها ، يجب أن أحاول ، أليس كذلك ؟

Ich werde jetzt Ihren Arm mit Weihwasser benetzen und es wird dampfen und brennen, wenn Sie von einem Dämon besessen sind.
وسوف يحترق إذا كان هناك كائن شيطاني يستحوذ عليك

Du bist durch die Zeit gereist, um etwas, von dem... du nicht weißt, was es tut, vor einem Dämon zu beschützen, über den du nichts weißt.
سافرت عبر الزمن لحماية شيء لا تدري ماهيته من كائن شيطاني لا تعرف شيئًا عنه؟

Sie kennt die Position der Krypten, aber mit einem Dämon zu arbeiten, ist unseriös.
انها تعرف مكان المخازن ولكن العمل مع كائن شيطاني .. قذر

Bei unserem letzten Treffen wurden meine Eltern von einem Dämon getötet.
بآخر مرّة رأيتكَ فيها , قام كائن شرير بقتل والديّ

Ich hoffe, ich habe nicht einem Dämon gepredigt.
آمل أن اكون على دراية إن كنت أعظ لشيطان

Teufel, du wurdest zu einem Dämon.
سحقًا لهذا، لقد كنتَ كائنًا شيطانيًّا من قبل