"einem gast" - Traduction Allemand en Arabe

• ضيف
• ضيفا

Sie muss den Störsender einem Gast untergejubelt haben, um uns auf eine falsche Fährte zu locken.
يجب أن يكون قد زرع جهاز تشويش إذاعي على ضيف لإغراء لنا في اتجاه آخر.

Ja, mit nur einem Gast, der nie abhaut.
نعم ، و التي ستكون مع ضيف واحد لن يقوم بالمغادرة أبداً

Was würdest du mit einem Gast machen, der dich ständig einen Lügner schimpft und sich generell wie ein undankbarer Arsch verhält?
ماذا ستفعل بـ ضيف يستمر بدعوتك كذاب ويتصرّف مثل شخص جاحد ؟

Und die nicht von einem Gast Ihrer Arbeitgeberin schwanger werden soll.
لا أن تصبحي حاملا من قبل ضيف رب عملك

- Redet man so mit einem Gast?
أهكذا تعامل ضيفا لديك ؟

Warum bist du zu einem Gast in unserem Zuhause so unhöflich?
لماذا أنت وقحة مع ضيف في منزلنا ؟

Es war nur ein Streit mit einem Gast.
كان مجرد جدال مع ضيف صعب المراس

Ich wusste nichts von einem Gast!
أنت لم تخبرني أن أتوقع قدوم ضيف!

Detective Dunlop wollte eigentlich mit einem Gast kommen.
كان من المفترض على المحققة (دانلوب) ان تحضر مع ضيف آخر

Ich kann nicht! Wenn sie mich mit einem Gast erwischen, werfen sie mich hinaus!
لو أمسكوني مع ضيف ، فسيطردوني

Ich hatte nicht mit einem Gast gerechnet.
لم أكن أتوقع ضيف

Ich möchte zu einem Gast.
أنا هنا لرؤية ضيف.

Lucky ist hier, mit einem Gast.
لاكي) هنا مع ضيف)

Pater Pete kommt mit einem Gast.
الأب (بيت) قادم وسيحضر معه ضيفا