"einem horrorfilm" - Traduction Allemand en Arabe

• فيلم رعب
• فلم رعب

Sind wir denn in einem Horrorfilm?
أنا أعنى.. ماذا تعتقدين أنحن فى فيلم رعب ؟

Ich fuhr vorbei und das Haus nebenan sieht wie aus einem Horrorfilm aus.
لقد كنت هناك وبيت الجانب مباشرة من فيلم رعب.

Es ist kein schlechter Ort um gestohlene Zebrafohlen großzuziehen, auch wenn es wie aus einem Horrorfilm ist.
ليست مكاناً سيئاً لتربية مهري حمار وحش مسروقين حتى وإن كان خارجاً من فيلم رعب

Sie sind schrecklich, wie aus einem Horrorfilm... und sie ergeben keinen Sinn.
من حينٍ لآخر، إنهم مرعبين مثل شيءِ خرج من فلم رعب

Ich spiele gerade bei einer kleinen Produktion in einem Horrorfilm.
لقد بدأت للتو تصوير فلم رعب منخفض الميزانية ومستقل

Ich sah mal eine Szene wie diese in einem Horrorfilm.
رأيت مشهد مثل هذا ذات مرة في فيلم رعب

Du siehst aus wie ein verdammter Statist aus einem Horrorfilm!
إنك تبدو كما لو أنك قادم من فيلم رعب

Wie in einem Horrorfilm.
، كليهما وكأنهما خرجا من فيلم رعب

Etwa: "Es sah aus wie in einem Horrorfilm."
قالوا: كأننا كنا في فيلم رعب

Das ist wie in einem Horrorfilm.
أشعر و كأننا في فيلم رعب.

Und ich hatte das Gefühl, in einem Horrorfilm zu leben.
اني اعيش بـ فيلم رعب...