"einem kerl" - Traduction Allemand en Arabe

• شاب
• بشخص
• من رجل
• رجل واحد
• أحد الأشخاص
• رجل اسمه

Ich werde das letzte Wort einem Kerl geben, der einen Logenplatz beim digitalen Fortschritt hatte, unser alter Freund Ken Jennings.
سأدع اخر كلامي الى شاب كان لديه سابقة من نوعها في التقدم الرقمي أنا مع صديقنا القديم كين جيينغ.

Welches Mädchen geht mit einem Kerl aus, den sie eben erst kennen gelernt hat?
ماهي تلك الفتاة التي تخرج مع شاب قابلته توا ؟

Du sprichst mit einem Kerl, der heute Abend viel- leicht von einer streunenden Katze versetzt wird.
فأنت تنظرين إلى شاب مرجح أنه سيمضي وقته صحبة قطة شاردة

Was hat Ihre Mutter nur in einem Kerl wie Johnny Favorite gesehen?
ما الذى جعل أمك تعجب بشخص لعين مثل جونى فافوريت ؟

Und das von einem Kerl, der einen Schritt davon entfernt ist eine Perücke und einen unechten Schnurrbart zu tragen.
هذا قادم من رجل على بعد خطوه واحده من ارتداء شعر مستعار وشارب مزيف

Wir suchen seit fünf Jahren nach einem Kerl.
لقد كنّا نتعقب رجل واحد منذ خمسة سنوات .

Ich hab gerade mit einem Kerl geredet, der die Schießerei überlebt hat.
كنت في مكتب المحافظة أتكلم مع أحد الأشخاص الذين تم انتشالهم من سان بيدرو بعد الحادث

Schau, ich habe letztes Jahr damit verbracht, mit einem Kerl auszugehen, der finster und geheimnisvoll war, und mich in eine Menge Ärger verwickelt hat.
اسمع، قضيت العام الماضي أواعد شاب غامض وكتوم وأدخلني في مشاكل كثيرة

Denn ihre Tochter geht mit einem Kerl, der mit 200 Sachen durchs Leben rast.
ترى إبنتها مع شاب يقود دراجه ناريه يتسابق بسرعات كبيره

Ich bin kein Fan davon, mit einem Kerl rumzuhängen, der mich nicht verteidigt, wenn sein Freund versucht mich zu demütigen.
أنا لا أحب أن اخرج مع شاب لا يدافع عنّي عندما يذِّلني أصدقائه

Die einzige annähernd gute Sache, mit einem Kerl Schluss zu machen, ist ihm zu sagen, wie viel besser man ist als er, wenn man ihm sein Zeug zurück gibt.
الشيء الرومانسي الوحيد في الانفصال عن شاب بإخباره أنّكي أفضل منه بكثير عندما تُعيدين له أغراضه

Meine Freundin verließ das Rammer Jammer gestern mit einem Kerl namens Wade Kinsella.
لقد سمعت بان صديقتي خرجت من الرامر جامر ليلة البارحه مع شاب يدعى وايد كانسيلا

Wir sollen einem Kerl vertrauen, dessen Persönlichkeit sich über Nacht geändert hat?
أعلينا الوثوق في شاب تغيّرت خصاله بين ليلة وضحاها؟

Wir tun doch alles nur für die Chance, von einem Kerl flachgelegt zu werden, der eine von uns vielleicht mal zur First Lady macht.
كل ما نفعله قائم على احتمال أن يساعدنا على مضاجعة شاب ما قد يجعل إحدانا في يوم من الأيام السيدة الأولى.

Ich übergebe sie einem Kerl auf einer Kegelbahn.
أوصلتها إلى شاب خلف الركن في الحي

Du triffst dich mit einem Kerl namens Cyberbob?
هل ستذهبين لمقابلة شاب يدعى سيبر بوب ؟

Die Sache ist, Wenn ich mich einem Kerl hingebe, gebe ich Alles.
كل ما في الامر هو انني عندما أرتبط بشخص, أمضي معه حتى النهاية

Joy versteckte den Truck bis heute in den Wäldern, als sie schließlich einen Anruf von einem Kerl bekam, im Bezirk Camden, der irgendwas kaufen würde.
جوي ركنت الشاحنه في الغابه الى هذا اليوم عندما تلقت مكالمه من رجل في مقاطعة كاميدن اللذي يشتري اي شي

- Mit einem Kerl komme ich klar.
سأحتمل رجل واحد

Ich habe grad einem Kerl die Kehle aufgeschlitzt, und alles was ich bekam, war eine... verdammte Ralphs-Bonuskarte.
ذبحت للتو أحد الأشخاص ولم أحصل سوى على كوبون لمتجر (رالفز)

Wir haben eine Glock von einem Kerl namens Roy Evans beschlagnahmt.
لقد صادرنا سلاح غلوك من رجل اسمه روي إيفانز.