"einem ort bleiben" - Traduction Allemand en Arabe

• مكان واحد

Wir dürfen nicht zu lange an einem Ort bleiben. Das wäre unklug.
لا يمكننا البقاء فى مكان واحد مدة طويلة هذا ليس بذكاء.

Ich kann nicht zurück, kann nicht lang an einem Ort bleiben.
لايمكننى العودة الى عالمى. لايمكننى المكوث فى مكان واحد.

Es sieht nicht so aus, als würden sie nach einer Entführung noch lange an einem Ort bleiben.
لا يبدو انهم يبقون في مكان واحد لوقت طويل بعد الاختطاف

Ich kann nicht an einem Ort bleiben.
لا يمكنني البقاء في مكان واحد إلى الأبد.

Sie werden sterben, wenn Sie an einem Ort bleiben.
فأنت كالقرش الذي سيموت لو بقي في مكان واحد.

Könnt ihr nicht an einem Ort bleiben?
ألا تستطيعون البقاء في مكان واحد

Ihr könnt nicht mehr an einem Ort bleiben.
ما عاد بإمكان أحد المكوث في مكان واحد.