Und wenn ihr Gentlemen zurückkehrt, wird Malcolms Kopf auf einem Pfahl sitzen. | Open Subtitles | وعندما تعودوا ايها الساده رأس مالكوم سيكون على رمح |
Ich schwöre dir auf das Blut meines kleinen Jungen, dass ich persönlich seinen Kopf auf einem Pfahl neben Malcolms platzieren werde. | Open Subtitles | اقسم لك بدم ابني الرضيع بأني شخصيأ سوف اعلق رأسه على رمح |
Wir versprachen dem Alpha Rat seinen Kopf auf einem Pfahl. | Open Subtitles | قد وعدنا مجلس الالفات ان نضع رأسه على رمح |
Und Dank Mutters Zauber ist er ein Vampir. Mit einem Pfahl der weißen Eiche, der ihn nicht töten kann. | Open Subtitles | وصار مصّاص دماء بفضل أمي حتّى أنّ وتد السنديان الأبيض لا يقتله |
Oder ganz traditionell mit einem Pfahl ins Herz. | Open Subtitles | أو شيء تقليدي ، بغرس وتد بقلبه |
Schlimmstenfalls... nun, bis sie fertig sind, könntest du an einem Pfahl neben ihm enden, meine Liebe, wenn du nicht vorsichtig bist. | Open Subtitles | وفي أسوأ الأحوال... حسنٌ، من الوقت الذي ينتهون فيه.. من الممكن أن ينتهي بك المطاف على وتد بجانبه عزيزتي، إذا لم تكوني حذرة. |