Seine Zielperson wurde zwei Wochen später bei einem Raubüberfall getötet. | Open Subtitles | حسنًا، هدفه قُتل بالرصاص خلال عملية سطو بعد إسبوعين من ذلك |
Bei einem Raubüberfall in Flint in Michigan wurden ein Polizist und ein Bankangestellter erschossen. | Open Subtitles | شرطى وموضف بنكى لقيا حتفهما خلال عملية سطو مسلح |
Hier sind Sie, ein Verdächtiger in einem Raubüberfall und Mord. | Open Subtitles | ها أنت ذا، مُشتبه به في عمليّة سطو وجريمة قتل. |
Was wir bisher sagen können ist, dass zwei bewaffnete Schützen hier in der Sporthalle der Schule Geiseln genommen haben nachdem die Flucht von einem Raubüberfall schief ging. | Open Subtitles | ما نعرفه حتى الآن هو أنه يوجد رجلان مسلّحان قد أخذا رهائن بداخل الصالة الرياضية للمدرسة بعد هروبهم من محاولة سطو فاشلة |
Ein Mitglied von Team Rot getötet in einem Raubüberfall, der andere dahinvegetierend, in einer Langzeiteinrichtung. | Open Subtitles | عضو واحد من الفريق الأحمر قتل في سطو واحد منهم في مؤسسة للرعاية طويلة الأجل |
Hab gehört, dass er bei einem Raubüberfall auf den Liquor Store angeschossen wurde. | Open Subtitles | لقد قاك بعملية سطو, فأطلقوا عليه النار |
Er wurde offensichtlich bei einem Raubüberfall getötet. | Open Subtitles | لقد قُتِلّ كما هو جلي بحادثة سطو |
Er hat nie etwas von einem Raubüberfall erwähnt. | Open Subtitles | لم يذكر أي شيء يخصوص عمليةِ سطو ؟ |
Vor einem Jahr in einem Raubüberfall getötet worden. | Open Subtitles | قُتل السنة الماضية خلال سطو. |