Vielleicht komme ich am Montag mit einem Ring am Finger. | Open Subtitles | حين أعود يوم الإثنين ربما أكون مرتدية خاتم فى إصبعى |
Du bemerkst Initialen auf einem Ring und siehst einen Zeitungsbericht... | Open Subtitles | أحرف منقوشة على خاتم و ربطت كل هذا بقصاصة جرائد |
Aber da ist noch eine, ähm, unerledigte Sache mit einem Ring. | Open Subtitles | أما الآن، فثمة... عمل غير منه بشأن خاتم. |
- Aber ich. Du benimmst dich wie mit einem Ring am Finger. | Open Subtitles | تتصرفين كأنه يوجد خاتم في أصبعكي. |
Oder Sie machen ihr einen Antrag mit einem Ring aus jemandes Darm, aber hoffen wir es mal nicht. | Open Subtitles | أم أنك ستتقدم للزواج بخاتم من قولون شخص ما لكن دعنا لا نأمل ذلك |
Mama lässt sich von einem Ring nicht den Spaß verderben. | Open Subtitles | اي خاتم يقف في وجه المتعة |
Sie sagt, sie weiß nichts von einem Ring. | Open Subtitles | تقوم أن لا علم لها بأي خاتم |
Eine Negerin, die mit einem Ring dieser Größe zum Pfandleiher kommt. | Open Subtitles | زنجية تدخل متجر رهن بخاتم مميز بحجمه ولونه. |
Wenn jemand mit einer Krone oder einem Ring oder so kommt, knalle ich ihn ab. | Open Subtitles | أي أحد يأتيني بخاتم أو تاج أو أي حماقة مرتبطة بالقانون أضعها على أرجلهم, لا أقبلها |