"einem steilen" - Traduction Allemand en Arabe

• ارتفاع حاد
• بزاوية حادة

Und wie ist es mit rückläufigen Aktienmärkten, die mit einem steilen und dauerhaften Ertragseinbruch einhergehen – also mit einer Depression?
بيد أن انحدار أسواق المال الذي لا يأتي مصحوباً بانهيار حاد ومتواصل للمكاسب يكون بطبيعته مؤقتاً: فهو عادة ينتج عن ارتفاع حاد في عامل المجازفة المتوقع، وإذا ما تبين بعد ذلك أن تقدير المجازفة كان مبالغاً فيه فإن الأوراق المالية تستعيد قوتها وبالتالي تهبط توقعات المجازفة.

Die Klinge steckt in einem steilen Aufwärtswinkel zwischen der sechsten und siebten Rippe.
النصل دخل بزاوية حادة للأعلى بين الضلعين السادس و السابع

Da der obere Bereich aber nicht betroffen ist, wissen wir auch, dass das Sonnenlicht nur in einem steilen Winkel in den Raum scheinen konnte.
ولكن لأن القسم العلوي لم يتأثر يمكننا أن نعرف أن ضوء الشمس يدخل الغرفة بزاوية حادة

Der Schrott dringt in einem steilen Winkel in die Atmosphäre ein.
بزاوية حادة جدا الا يمكننا فعل شيء ؟